France
SOUTENEZ L'ECRIVAIN LUCIUS LIBER ET METTEZ-VOUS EN AMIS SUR SON BLOG PRINCIPAL PUIS PLACEZ CE MESSAGE DANS LE VOTRE
cliquez ici : http://luciusroman.skyrock.com/
Blog de genealogie-maltaise
Description :
Sur ce blog, vous allez retrouver des renseignements sur des famille d'origine maltaise
“ luciusroman.skyrock.com, l'écrivain le plus fantastique de tous les temps ”
- mercredi 26 janvier 2011 08:31
ABDILLA : d'origine arabe, Abdallah
ABELA : viendrait du nom biblique Abel ou ABDELLA ou, puisqu'il s'écrit aussi HABELA, serait le sobriquet donné à un fabricant de cordages qui se dit HABEL.
AGIUS : viendrait de Hagios : Saint en grec, mais il existe aussi un petit crabe qu'on appelle " AGIUZA ". Hagius signifierait vieille femme en arabe et peut-être vieil homme en maltais. On connait aussi un lieu nommé Hagium dans le haut-moyen-âge sicilien, signifiant lieu de pélérinage. Un nom Agegius, faisant référance à un pélerin de la Mecque, ce qui suggererait une origine arabe du nom, ce qui ne serait pas surprenant sachant qu'au 13ème siècle beaucoup de musulmans résidaient à Malte.
ALAMANGO : nom originaire de Corfou. Avant 1863 Corfou était colonie britannique, et nombreux sont les hommes de Corfou qui sont venus aidés à la construction de La Valette. Le nom Alamanos est très courant à Corfou et fut déformé en Alamango. De même de nombreux maltais ont élu domicile à Corfou pour aider à l'agriculture et à la construction.
ALESSI/ALLEGRITO : la famille Alessi vient de Sicile. Par exemple, Giacoma Alessi mariée à Lanza de Vaccaro, 3ème baron di Benuarret au 15èmè siècle. Ses parents se nommaient Francesco et Isabella Licata. Beaucoup de familles nobles de Malte descendent de cette liaison.
AQUILINA : origine italienne, qualifiant ceux qui viennent de la ville de Aquila, en Italie et/ou serait un diminutif maltais de Aquila, "aigle".
APAP : déformation de ABAB, aieül. Un Apap aurait échappé à l'une des raffles turques qui mit en esclavage toute la population de Gozo.
ARMENIA : le premier Armenia noté fut Eugène d'Arménia, fils batard de John II, roi de Chypre et d'Arménie (qui regna de 1432 à 1458) et de Maria da Petras. Eugène alla en Sicile, sous protection espagnole et devint barron di Tal Baqqar, décédé en 1525. Deux enfants sont connus : Donna Caterina d'Armenia, unie au noble Andrea Xara et qui laissa de nombreux descendants. L'autre enfant fut Jacques d'Armenia, Barron di Tal Baqqar et uni à Donna Isabella d'Avello. Jacques devint ensuite barron di Benwarrad en 1514 et décéda en 1559. Jacques était déjà installé à Malte lors de l'arrivée des chavaliers dans l'ile.
ATTARD : habitants de la cité du même nom. Il se pourrait que ce nom provienne de la famille Attardo qui au 15ème siècle résidait à Zebbug mais possedait de grandes propriétés à Attard, le village maltais. Cette famille aurait eut une grande part dans la réunion des villages de Hal Warda, Hal Mann, Hal Bordi et peut-être Hal Kaprat en une seule paroisse. Cela pris une centaine d'année et le nom d'Attard fut retenu pour représenter tous ces villages en 1575, d'après le livre "les villes et villages de Malte" de Charles Fiott. Attard signifie parfum en arabe si on le prononce âtar. Attar de Roses, aussi connu sous "Otto di rose" est une huile essentielle distillée d'une rose (pink damask rose Rosa damascena). Attar signifierait aussi pharmacien en arabe, et donc comme la zone d'Attard était une zone propice pour la culture de roses et de plantes médicinales, car protégée des vents, elle aurait attiré nombres d'Attars (pharmaciens/physiciens) pendant la période arabe ou phénicienne, la profession, souvent héréditaire à l'époque, serait alors devenue un nom de famille. Dans le Livre "Juifs de Tolède", inventaire chronologique de documents, compilés par Pilar Leon Tello, Argentine, il y a quatre Abenattar répertoriés comme vivant au prieuré de Tolède pour être expulsé par l'édit de 1492 qui iront s'installer à Malte. Il s'agit de Haym, Jacob , Mose et Isaac Abenattar. Aben est l'équivalent arabe de ibn ou ben (fils de).
AXIAQ : habitants de la cité du même nom
AXISA : vient de haxixa (hachicha), herbe, petit végétal. Axisa serait en fait une déformation du nom Ta'Haxixa car pendant la longue dispute linguistique à Malte, à la fin du 19ème siècle, entre l'usage de l'anglais ou del'italien comme langue officielle, ce nom était trop dur à prononcer de par la présence du H, ce qui représentait un cauchemard pour les italiens et les anglais. Et donc, le H tomba, et plus tard le 2ème X fut transformé en S toujours pour faciliter une prononciation en anglais, langue montante à Malte à l'époque.
AZZOPARDI : d'origine hébraïque, SAFARDI, qui désigne les juifs séfarades, c'est à dire les juifs expulsés d'Espagne par l'édit de 1492, dont certains ce sont convertis au catholicisme.
BAJADA : en maltais, badigeonneurs, ceux qui passent les murs à la chaux
BALDACCHINO : en italien, baldaquin ; on ne sait pas si le nom a été introduit par un italien ou s'il vient d'un sobriquet donné à un maltais en italien.
BALZAN : qui habite le village de Balzan, ce mot signifiant parfum. Dans cette localité on cultivait des agrumes, et l'air embaumait (baume, balsamo en italien).
BELLIZZI : ce nom viendrait d'un petit village italien près de Salerne et de Naples.
BEZZINA : ici trois sens et origines différents. De l'hébreu bézin, voleur. De l'espagnol vecina, prononcé becina. Du maltais biz-zina, enfant naturel.
BIGENI : ce nom proviendrait de la famille descendante d'Ignazio di Randazzo, barron di Biggeni en Sicile.
BONNICI : dériverait du nom Bono luimême dérivé du nom latin Bonus qui veut littéralement dire "bon". Ce nom de baptême médiéval était le plus souvent donné en gage d'espoir de la part des parents qui esperent bien qu'il grandira bien et aura un bon charactère. Ce nom Bono se généralisa par son adoption par les francs et lombards, tribues germaniques, qui ont envahis l'Italie. En fait, il est fort probable que le nom Bonici évolua du nom personnel "Bonichis", adopté par les lombards et pour la première fois enregistré à Lucca en 724. Le nom Boni est une variante de Boni, et il y a d'autres variantes. Des Bonici à Malte, portant le titre de Barron de Culeia, serait originaires de Florence.
BORG : le nom le plus courant à Malte, il signifie amas de pierres et par extension villages, hameaux, fortifications. On le retrouve sous des formes voisines dans divers pays : Borgo, Burgos, Burgaz, Burgh, Borough, Bordj, Bourg...
BRINCAT : peut-être d'origine française, sa forme initiale aurait été Brincau. Mais il y a aussi le Brancato italien.
BUGEJA (boudjeya) : le chef de ceux qui arrivent, d'un groupe de voyageurs, d'une délégation, d'un pélérinage, etc... Armes : azur avec une base verte, une vache broutant. Chef : 5 plumes alternées azure et argent. Devise : Volenti nil difficile " to the willing nothing is difficult"
BUHAGIAR : désigne le propriétaire d'une construction, d'une carrière, d'une livraison de pierres
BUSUTIL : il semble que ce nom d'origine phénicenne soit une déformation de Busittin, le chef des 60. Seconde solution, ce nom dériverait d'une phrase italienne "un bue sottile", un gentil taureau, ce serait pourquoi il y aurait un taureau sur leur blason.
BUTTIGIEG (boutidgitch) : un éleveur de volaille, un propriétaire de basse-cour, le préfixe BU signifie propriétaire et TIGIEG signifie poulets.
CACHIA : d'origine grecque certainement, viendrait de l'adjectif kakos/ kakios
CALAMATTA : dériverait du nom de la cité de Kalamata au sud-ouest du Péloponnèse.
CAMILLERI : tiré d'un nom de village maltais "Hal Millieri" (près de Zurrieq), le préfixe "ca" ou "hal" signifiant en abrégé village. Ce nom de village viendrait lui-même de "Milleraï" qui signifierait "Les mille coupables", ces mille coupables seraient les habitants de quelques villages italiens ayant perdu lors d'un conflit, et qui auraient été exilés sur l'ïle de Malte en punition de leur rebellion.
CAUCHI : il y a un lieu dénommé Caucci en Grèce, cependant le mot ca'uci ou ca'uciu dans un dialecte sicilien signifierait "coup donné avec le pied".
CHIRCOP : tiré d'un nom de village maltais
CUSCHIERI : bras cassé en grec
CUTAJAR : vient de Ktajjar = la foule. Ce nom est au 32ème rang des noms les plus courants. Blason : sur fond argent, un lion dressé rouge tenant une fleur de lys.
DARMANI : on trouve aussi Darmanin ou Darmanino. Il y avait autrefois à Malte un hameau appelé Manin. Il est probable que ses habitants aient eu le surnom de Darmani(n)
DESIRA : ce nom serait arriver à Malte vers 1585, date à laquelle un marin grec nommé George de Sira arriva de l'ïle grecque de Syros (Sira ou Syra), et s'installa à Birgu où il travailla pour les chevaliers de St-John. Un autre marin nommé Léonardo de Sira participa au Grand-Siège de Malte en 1565.
DIMECH : tiré d'un nom de village maltais
DINGLI : tiré d'un nom de village maltais
DOUBLET : ce nom arriva à Malte de par Pierre Jean Louis Ovide Doublet (1749-1824), qui fut le secretaire du dernier grand-maître, Von Hompesch.
ELLUL : celui qui loue le seigneur, en maltais
FARRUGIA : tiré d'un nom de village maltais
FENECH : le lapin en maltais
GALDES : peut-être d'origine portugaise, ce nom peu commun arriva à Malte sans doute au 17ème siècle.
GALEA : se prononce gallia qui signifie casque en latin, mais pourrait venir de Gali , heureux en hébreux. Sinon pourrait aussi venir du mot galère, nom gréco-bizantin. Le mot galère lui-même date du XVIème siècle, il a alors remplacé celui de galée (galea en italien) qui viendrait du grec signifiant 'espadon" et plus surement du bizantin galaia (type de navire) lui-même emprunté au Xème siècle à l'arabe Xalija d'où galéasse, galion, galiotte,etc... On dit aussi que ce nom serait venu à Malte avec les rhodiens qui accompagnaient les chevaliers e 1530, mais ce nom existait déjà au moyen-âge et s'écrivait Galiè. Venu avec les rhodiens on lui attribue une origine grecque en lui donnant le sens de casque, c'est pour cela qu'il y a un heaume sur leur blason. Où est la vérité? Ce nom est au 6ème rang des noms les plus courant. Blason : sur fond rouge une armure et un heaume d'argent surmontés d'une bande azur et trois étoiles argent avec la devise "Galea spes salutis" = heaume, espérance de salut.
GATT : le chat en maltais
GAUCI : le gozitain en maltais
GRECH : nom donné aux Rhodiens qui étaient venus à Malte avec les chevaliers de St-Jean de Jérusalem quand ceux-ci furent chassés de Rhodes par les turcs en 1522. Mais l'origine est peut-être plus ancienne que cela car les grecs ont été longtemps présents à Malte. En l'an 1000 avant JC, une colonie phénicienne était déjà établie dans l'archipel. En 736 avant JC les gresc étaient présents et avaient dénommés l'île Melita. Avec la chute de l'empire romain en 295, Malte passa sous l'emprise de l'empire romain oriental sous emprise des empereurs byzantins. Une des plus vieilles référence au nom Grech, dans sa forme initiale, date de 1131 et concerne un certain Joannis Grikas.
GRIMA : on retrouve la racine de ce nom sur le continent : Grimm en Allemagne et Grimaud en France. On ne connait pas l'origine exacte, certains pensent que des réfugiés politiques auraient changés leur nom Magri en Grima, l'inversion des syllabes étaient une pratique assez courante à une certaine époque. Ce nom est au 33ème rang des noms les plus portés à Malte. Blason : sur fond azur, deux avants-bras à manches rouges croisent le fer, le tout surmonté d'une étoile d'argent.
GRIXTI : le timide en maltais
MEILAQ : la pierre à aiguiser en maltais
MERCIECA : champ bien entretenu, en hébreu
MICALLEF : le juge en maltais
MIFSUD : gâté en maltais
MIZZI : moisi en maltais
PSAILA : petit oignon en maltais
QORMI : tiré d'un nom de village maltais
SAID : le chasseur et/ou le pêcheurS
ALIBA : la croix en maltais
SAMMUT : mot à mot "je vais mourir" ou déformation de Zammit
SCHEMBRI : est formé de deux mots hébraïques : Xebem et Beri : " la part d'héritage du fils ". Etait-ce le nom d'un juif de Malte ou le sobriquet donné en hébreu à un maltais ? ce nom est au 19èmè rang des noms les plus portés à Malte. Blason : sur fond aur une tour (de guet) argent, dominée par un cerf argent portant un étendard rouge.
SPITERI : de l'hôpital (présent dès 1419 à Malte, ce nom n'aurait donc pas de lieu avec l'Hôpital des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean)
THEUMA : l'ail en maltais
VELLA : a le sens de villa en maltais, mais comme on en a trouvé trace au XIIIèmè siècle, viendrait du latin domaine.
XIBERRAS : tiré d'un nom de village maltais
XICLUNA : de l'hébreu "avortement" ou de l'italien "ciclone"?
XUEREB : je pense que c'est d'origine arabe avec 2 possibilités : viendrait de ksouereb qui signifie " il a habillé le maître (Dieu) " ou " le maître l'a habillé ". Plus vraisemblablement, ce nom se prononce CHOUREB ce qui signifie en maltais tout bonnement "moustaches" ou "grosses lèvres".
ZAHRA : la fleur de l'oranger en maltais
ZAMMIT : signifie mot à mot " il a tenu la main ", c.a.d. " il a aidé ou assisté quelqu'un "
ZERAFA : la girafe ou le changeur de monnaie? en maltais
ABELA : viendrait du nom biblique Abel ou ABDELLA ou, puisqu'il s'écrit aussi HABELA, serait le sobriquet donné à un fabricant de cordages qui se dit HABEL.
AGIUS : viendrait de Hagios : Saint en grec, mais il existe aussi un petit crabe qu'on appelle " AGIUZA ". Hagius signifierait vieille femme en arabe et peut-être vieil homme en maltais. On connait aussi un lieu nommé Hagium dans le haut-moyen-âge sicilien, signifiant lieu de pélérinage. Un nom Agegius, faisant référance à un pélerin de la Mecque, ce qui suggererait une origine arabe du nom, ce qui ne serait pas surprenant sachant qu'au 13ème siècle beaucoup de musulmans résidaient à Malte.
ALAMANGO : nom originaire de Corfou. Avant 1863 Corfou était colonie britannique, et nombreux sont les hommes de Corfou qui sont venus aidés à la construction de La Valette. Le nom Alamanos est très courant à Corfou et fut déformé en Alamango. De même de nombreux maltais ont élu domicile à Corfou pour aider à l'agriculture et à la construction.
ALESSI/ALLEGRITO : la famille Alessi vient de Sicile. Par exemple, Giacoma Alessi mariée à Lanza de Vaccaro, 3ème baron di Benuarret au 15èmè siècle. Ses parents se nommaient Francesco et Isabella Licata. Beaucoup de familles nobles de Malte descendent de cette liaison.
AQUILINA : origine italienne, qualifiant ceux qui viennent de la ville de Aquila, en Italie et/ou serait un diminutif maltais de Aquila, "aigle".
APAP : déformation de ABAB, aieül. Un Apap aurait échappé à l'une des raffles turques qui mit en esclavage toute la population de Gozo.
ARMENIA : le premier Armenia noté fut Eugène d'Arménia, fils batard de John II, roi de Chypre et d'Arménie (qui regna de 1432 à 1458) et de Maria da Petras. Eugène alla en Sicile, sous protection espagnole et devint barron di Tal Baqqar, décédé en 1525. Deux enfants sont connus : Donna Caterina d'Armenia, unie au noble Andrea Xara et qui laissa de nombreux descendants. L'autre enfant fut Jacques d'Armenia, Barron di Tal Baqqar et uni à Donna Isabella d'Avello. Jacques devint ensuite barron di Benwarrad en 1514 et décéda en 1559. Jacques était déjà installé à Malte lors de l'arrivée des chavaliers dans l'ile.
ATTARD : habitants de la cité du même nom. Il se pourrait que ce nom provienne de la famille Attardo qui au 15ème siècle résidait à Zebbug mais possedait de grandes propriétés à Attard, le village maltais. Cette famille aurait eut une grande part dans la réunion des villages de Hal Warda, Hal Mann, Hal Bordi et peut-être Hal Kaprat en une seule paroisse. Cela pris une centaine d'année et le nom d'Attard fut retenu pour représenter tous ces villages en 1575, d'après le livre "les villes et villages de Malte" de Charles Fiott. Attard signifie parfum en arabe si on le prononce âtar. Attar de Roses, aussi connu sous "Otto di rose" est une huile essentielle distillée d'une rose (pink damask rose Rosa damascena). Attar signifierait aussi pharmacien en arabe, et donc comme la zone d'Attard était une zone propice pour la culture de roses et de plantes médicinales, car protégée des vents, elle aurait attiré nombres d'Attars (pharmaciens/physiciens) pendant la période arabe ou phénicienne, la profession, souvent héréditaire à l'époque, serait alors devenue un nom de famille. Dans le Livre "Juifs de Tolède", inventaire chronologique de documents, compilés par Pilar Leon Tello, Argentine, il y a quatre Abenattar répertoriés comme vivant au prieuré de Tolède pour être expulsé par l'édit de 1492 qui iront s'installer à Malte. Il s'agit de Haym, Jacob , Mose et Isaac Abenattar. Aben est l'équivalent arabe de ibn ou ben (fils de).
AXIAQ : habitants de la cité du même nom
AXISA : vient de haxixa (hachicha), herbe, petit végétal. Axisa serait en fait une déformation du nom Ta'Haxixa car pendant la longue dispute linguistique à Malte, à la fin du 19ème siècle, entre l'usage de l'anglais ou del'italien comme langue officielle, ce nom était trop dur à prononcer de par la présence du H, ce qui représentait un cauchemard pour les italiens et les anglais. Et donc, le H tomba, et plus tard le 2ème X fut transformé en S toujours pour faciliter une prononciation en anglais, langue montante à Malte à l'époque.
AZZOPARDI : d'origine hébraïque, SAFARDI, qui désigne les juifs séfarades, c'est à dire les juifs expulsés d'Espagne par l'édit de 1492, dont certains ce sont convertis au catholicisme.
BAJADA : en maltais, badigeonneurs, ceux qui passent les murs à la chaux
BALDACCHINO : en italien, baldaquin ; on ne sait pas si le nom a été introduit par un italien ou s'il vient d'un sobriquet donné à un maltais en italien.
BALZAN : qui habite le village de Balzan, ce mot signifiant parfum. Dans cette localité on cultivait des agrumes, et l'air embaumait (baume, balsamo en italien).
BELLIZZI : ce nom viendrait d'un petit village italien près de Salerne et de Naples.
BEZZINA : ici trois sens et origines différents. De l'hébreu bézin, voleur. De l'espagnol vecina, prononcé becina. Du maltais biz-zina, enfant naturel.
BIGENI : ce nom proviendrait de la famille descendante d'Ignazio di Randazzo, barron di Biggeni en Sicile.
BONNICI : dériverait du nom Bono luimême dérivé du nom latin Bonus qui veut littéralement dire "bon". Ce nom de baptême médiéval était le plus souvent donné en gage d'espoir de la part des parents qui esperent bien qu'il grandira bien et aura un bon charactère. Ce nom Bono se généralisa par son adoption par les francs et lombards, tribues germaniques, qui ont envahis l'Italie. En fait, il est fort probable que le nom Bonici évolua du nom personnel "Bonichis", adopté par les lombards et pour la première fois enregistré à Lucca en 724. Le nom Boni est une variante de Boni, et il y a d'autres variantes. Des Bonici à Malte, portant le titre de Barron de Culeia, serait originaires de Florence.
BORG : le nom le plus courant à Malte, il signifie amas de pierres et par extension villages, hameaux, fortifications. On le retrouve sous des formes voisines dans divers pays : Borgo, Burgos, Burgaz, Burgh, Borough, Bordj, Bourg...
BRINCAT : peut-être d'origine française, sa forme initiale aurait été Brincau. Mais il y a aussi le Brancato italien.
BUGEJA (boudjeya) : le chef de ceux qui arrivent, d'un groupe de voyageurs, d'une délégation, d'un pélérinage, etc... Armes : azur avec une base verte, une vache broutant. Chef : 5 plumes alternées azure et argent. Devise : Volenti nil difficile " to the willing nothing is difficult"
BUHAGIAR : désigne le propriétaire d'une construction, d'une carrière, d'une livraison de pierres
BUSUTIL : il semble que ce nom d'origine phénicenne soit une déformation de Busittin, le chef des 60. Seconde solution, ce nom dériverait d'une phrase italienne "un bue sottile", un gentil taureau, ce serait pourquoi il y aurait un taureau sur leur blason.
BUTTIGIEG (boutidgitch) : un éleveur de volaille, un propriétaire de basse-cour, le préfixe BU signifie propriétaire et TIGIEG signifie poulets.
CACHIA : d'origine grecque certainement, viendrait de l'adjectif kakos/ kakios
CALAMATTA : dériverait du nom de la cité de Kalamata au sud-ouest du Péloponnèse.
CAMILLERI : tiré d'un nom de village maltais "Hal Millieri" (près de Zurrieq), le préfixe "ca" ou "hal" signifiant en abrégé village. Ce nom de village viendrait lui-même de "Milleraï" qui signifierait "Les mille coupables", ces mille coupables seraient les habitants de quelques villages italiens ayant perdu lors d'un conflit, et qui auraient été exilés sur l'ïle de Malte en punition de leur rebellion.
CAUCHI : il y a un lieu dénommé Caucci en Grèce, cependant le mot ca'uci ou ca'uciu dans un dialecte sicilien signifierait "coup donné avec le pied".
CHIRCOP : tiré d'un nom de village maltais
CUSCHIERI : bras cassé en grec
CUTAJAR : vient de Ktajjar = la foule. Ce nom est au 32ème rang des noms les plus courants. Blason : sur fond argent, un lion dressé rouge tenant une fleur de lys.
DARMANI : on trouve aussi Darmanin ou Darmanino. Il y avait autrefois à Malte un hameau appelé Manin. Il est probable que ses habitants aient eu le surnom de Darmani(n)
DESIRA : ce nom serait arriver à Malte vers 1585, date à laquelle un marin grec nommé George de Sira arriva de l'ïle grecque de Syros (Sira ou Syra), et s'installa à Birgu où il travailla pour les chevaliers de St-John. Un autre marin nommé Léonardo de Sira participa au Grand-Siège de Malte en 1565.
DIMECH : tiré d'un nom de village maltais
DINGLI : tiré d'un nom de village maltais
DOUBLET : ce nom arriva à Malte de par Pierre Jean Louis Ovide Doublet (1749-1824), qui fut le secretaire du dernier grand-maître, Von Hompesch.
ELLUL : celui qui loue le seigneur, en maltais
FARRUGIA : tiré d'un nom de village maltais
FENECH : le lapin en maltais
GALDES : peut-être d'origine portugaise, ce nom peu commun arriva à Malte sans doute au 17ème siècle.
GALEA : se prononce gallia qui signifie casque en latin, mais pourrait venir de Gali , heureux en hébreux. Sinon pourrait aussi venir du mot galère, nom gréco-bizantin. Le mot galère lui-même date du XVIème siècle, il a alors remplacé celui de galée (galea en italien) qui viendrait du grec signifiant 'espadon" et plus surement du bizantin galaia (type de navire) lui-même emprunté au Xème siècle à l'arabe Xalija d'où galéasse, galion, galiotte,etc... On dit aussi que ce nom serait venu à Malte avec les rhodiens qui accompagnaient les chevaliers e 1530, mais ce nom existait déjà au moyen-âge et s'écrivait Galiè. Venu avec les rhodiens on lui attribue une origine grecque en lui donnant le sens de casque, c'est pour cela qu'il y a un heaume sur leur blason. Où est la vérité? Ce nom est au 6ème rang des noms les plus courant. Blason : sur fond rouge une armure et un heaume d'argent surmontés d'une bande azur et trois étoiles argent avec la devise "Galea spes salutis" = heaume, espérance de salut.
GATT : le chat en maltais
GAUCI : le gozitain en maltais
GRECH : nom donné aux Rhodiens qui étaient venus à Malte avec les chevaliers de St-Jean de Jérusalem quand ceux-ci furent chassés de Rhodes par les turcs en 1522. Mais l'origine est peut-être plus ancienne que cela car les grecs ont été longtemps présents à Malte. En l'an 1000 avant JC, une colonie phénicienne était déjà établie dans l'archipel. En 736 avant JC les gresc étaient présents et avaient dénommés l'île Melita. Avec la chute de l'empire romain en 295, Malte passa sous l'emprise de l'empire romain oriental sous emprise des empereurs byzantins. Une des plus vieilles référence au nom Grech, dans sa forme initiale, date de 1131 et concerne un certain Joannis Grikas.
GRIMA : on retrouve la racine de ce nom sur le continent : Grimm en Allemagne et Grimaud en France. On ne connait pas l'origine exacte, certains pensent que des réfugiés politiques auraient changés leur nom Magri en Grima, l'inversion des syllabes étaient une pratique assez courante à une certaine époque. Ce nom est au 33ème rang des noms les plus portés à Malte. Blason : sur fond azur, deux avants-bras à manches rouges croisent le fer, le tout surmonté d'une étoile d'argent.
GRIXTI : le timide en maltais
MEILAQ : la pierre à aiguiser en maltais
MERCIECA : champ bien entretenu, en hébreu
MICALLEF : le juge en maltais
MIFSUD : gâté en maltais
MIZZI : moisi en maltais
PSAILA : petit oignon en maltais
QORMI : tiré d'un nom de village maltais
SAID : le chasseur et/ou le pêcheurS
ALIBA : la croix en maltais
SAMMUT : mot à mot "je vais mourir" ou déformation de Zammit
SCHEMBRI : est formé de deux mots hébraïques : Xebem et Beri : " la part d'héritage du fils ". Etait-ce le nom d'un juif de Malte ou le sobriquet donné en hébreu à un maltais ? ce nom est au 19èmè rang des noms les plus portés à Malte. Blason : sur fond aur une tour (de guet) argent, dominée par un cerf argent portant un étendard rouge.
SPITERI : de l'hôpital (présent dès 1419 à Malte, ce nom n'aurait donc pas de lieu avec l'Hôpital des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean)
THEUMA : l'ail en maltais
VELLA : a le sens de villa en maltais, mais comme on en a trouvé trace au XIIIèmè siècle, viendrait du latin domaine.
XIBERRAS : tiré d'un nom de village maltais
XICLUNA : de l'hébreu "avortement" ou de l'italien "ciclone"?
XUEREB : je pense que c'est d'origine arabe avec 2 possibilités : viendrait de ksouereb qui signifie " il a habillé le maître (Dieu) " ou " le maître l'a habillé ". Plus vraisemblablement, ce nom se prononce CHOUREB ce qui signifie en maltais tout bonnement "moustaches" ou "grosses lèvres".
ZAHRA : la fleur de l'oranger en maltais
ZAMMIT : signifie mot à mot " il a tenu la main ", c.a.d. " il a aidé ou assisté quelqu'un "
ZERAFA : la girafe ou le changeur de monnaie? en maltais
La famille soavi est originaire d'italie ayant, vécue au maroc.
leur fille angéle, entre autre, y est née le 26 decembre 1925 .
sa maman , rosine sammut, était née en italie, je ne connait pas la date.
celle- ci est décédée en france à lempdes, dans le puy de dome.
toute personne succeptible d'apporter des infos ou de l'aide, est la bien venue.
merci beaucoup de votre attention
bonjour à vous ! je suis aussi à la recherche des familles BORG et en ce qui me concerne les familles FARRUGIA et SAMMUT. JE suis née BORG et ce que je peux dire c'est que du côté de mon père,ils sont MALTAIS émigrés en tunisie. Si cela vous intéresse , écrivez-moi . a bientot , ghislaine
Né à DELLYS comme Maman et mon Grand Père qui a été Maire de DELLYS durant 18 ans jusqu'à sa mort en 1938 ,nous sommes une vielle famille de cette ville.
Donnez moi plus de renseignements Noms ,prénoms,dates ,activités etc et je serai à même de vous satisfaire.
Pour information j'ai réuni pour la première fois depuis 1962 les Dellyssiens les 8 et 9 Mai 2005 et nous remett-ons ça cette année.
GRIMALDI-SAMMUT Jean Paul GRIMALDIJP@hotmail.com
leur fille angéle, entre autre, y est née le 26 decembre 1925 .
sa maman , rosine sammut, était née en italie, je ne connait pas la date.
celle- ci est décédée en france à lempdes, dans le puy de dome.
toute personne succeptible d'apporter des infos ou de l'aide, est la bien venue.
merci beaucoup de votre attention
bonjour à vous ! je suis aussi à la recherche des familles BORG et en ce qui me concerne les familles FARRUGIA et SAMMUT. JE suis née BORG et ce que je peux dire c'est que du côté de mon père,ils sont MALTAIS émigrés en tunisie. Si cela vous intéresse , écrivez-moi . a bientot , ghislaine
Né à DELLYS comme Maman et mon Grand Père qui a été Maire de DELLYS durant 18 ans jusqu'à sa mort en 1938 ,nous sommes une vielle famille de cette ville.
Donnez moi plus de renseignements Noms ,prénoms,dates ,activités etc et je serai à même de vous satisfaire.
Pour information j'ai réuni pour la première fois depuis 1962 les Dellyssiens les 8 et 9 Mai 2005 et nous remett-ons ça cette année.
GRIMALDI-SAMMUT Jean Paul GRIMALDIJP@hotmail.com
SimoneSAMMUT
ParentsGiacomo SAMMUTGioanella SAPIANO Mariage(s) et enfant(s)Marié le 27 septembre 1698, , Mosta, , , , Malte, avec Orsola GALEA, dontGioannella SAMMUT Notes
Modification: 17 août 2007
ParentsGiacomo SAMMUTGioanella SAPIANO Mariage(s) et enfant(s)Marié le 27 septembre 1698, , Mosta, , , , Malte, avec Orsola GALEA, dontGioannella SAMMUT Notes
Modification: 17 août 2007
Ascendants
Mario SAMMUT Caterina AQUILINA †/1670 Benedetto SAPIANO Grazia ABEJER| | | | | |Giacomo SAMMUT Gioanella SAPIANO| ||Simone SAMMUT
Mario SAMMUT Caterina AQUILINA †/1670 Benedetto SAPIANO Grazia ABEJER| | | | | |Giacomo SAMMUT Gioanella SAPIANO| ||Simone SAMMUT
Joseph François Jean-MarieSAMMUT
ParentsLouis SAMMUT 1868Pauline GALEA OU GALLIA Mariage(s) et enfant(s)Marié le 9 janvier 1919, la Goulette Tunisie, avec Carmella GIOYA, dontLouis François SAMMUTPaulette SAMMUTRita SAMMUTMemene SAMMUTAntoinette SAMMUTJacky SAMMUTMarié avec Antonina STRAZZERI Frères et soeursJoseph François Jean-Marie SAMMUTVincent SAMMUTJean SAMMUTCarmen SAMMUTCharles Ou Georges SAMMUTFrançoise SAMMUTAntoinette SAMMUT
ParentsLouis SAMMUT 1868Pauline GALEA OU GALLIA Mariage(s) et enfant(s)Marié le 9 janvier 1919, la Goulette Tunisie, avec Carmella GIOYA, dontLouis François SAMMUTPaulette SAMMUTRita SAMMUTMemene SAMMUTAntoinette SAMMUTJacky SAMMUTMarié avec Antonina STRAZZERI Frères et soeursJoseph François Jean-Marie SAMMUTVincent SAMMUTJean SAMMUTCarmen SAMMUTCharles Ou Georges SAMMUTFrançoise SAMMUTAntoinette SAMMUT
SAMMUT, Salvatore Sexe: Masculin
Naissance : avant 1779 à Zurrieq,99,Malte
Parents:
Père: SAMMUT, Giovanni
Mère: FARRUGIA, Catharina
Famille:
Mariage: 22 janvier 1798 à Zurrieq,99,Malte
Conjoint:PENZA, Rosa Sexe: Féminin
Naissance : avant 1780 à Zurrieq,99,Malte
Parents:Père: PENZA, Joseph
Mère: MANGION, Catharina
Enfant(s):SAMMUT, Michaelangelo
SAMMUT, Giovanni Sexe: Masculin
Naissance : avant 1752 à Zurrieq,99,Malte
Parents:
Père: SAMMUT, Salvatore
Mère: X, Maria Épouse Sammut
Famille:
Mariage: 16 février 1772 à Zurrieq,99,Malte
Conjoint:FARRUGIA, Catharina Sexe: Féminin
Naissance : avant 1754 à Zurrieq,99,Malte
Parents:Père: FARRUGIA, Andréas
Mère: MANGANO, Maria
Enfant(s):SAMMUT, Salvatore
SAMMUT, ? Sexe: Masculin
Naissance : avant 1687 à Zurrieq,99,Malte
Famille:
Mariage: avant 1752 à Zurrieq,99,Malte
Conjoint:X, Épouse Sammut ? Sexe: Féminin
Naissance : avant 1690 à Zurrieq,99,Malte
Enfant(s):SAMMUT, Salvatore
Naissance : avant 1779 à Zurrieq,99,Malte
Parents:
Père: SAMMUT, Giovanni
Mère: FARRUGIA, Catharina
Famille:
Mariage: 22 janvier 1798 à Zurrieq,99,Malte
Conjoint:PENZA, Rosa Sexe: Féminin
Naissance : avant 1780 à Zurrieq,99,Malte
Parents:Père: PENZA, Joseph
Mère: MANGION, Catharina
Enfant(s):SAMMUT, Michaelangelo
SAMMUT, Giovanni Sexe: Masculin
Naissance : avant 1752 à Zurrieq,99,Malte
Parents:
Père: SAMMUT, Salvatore
Mère: X, Maria Épouse Sammut
Famille:
Mariage: 16 février 1772 à Zurrieq,99,Malte
Conjoint:FARRUGIA, Catharina Sexe: Féminin
Naissance : avant 1754 à Zurrieq,99,Malte
Parents:Père: FARRUGIA, Andréas
Mère: MANGANO, Maria
Enfant(s):SAMMUT, Salvatore
SAMMUT, ? Sexe: Masculin
Naissance : avant 1687 à Zurrieq,99,Malte
Famille:
Mariage: avant 1752 à Zurrieq,99,Malte
Conjoint:X, Épouse Sammut ? Sexe: Féminin
Naissance : avant 1690 à Zurrieq,99,Malte
Enfant(s):SAMMUT, Salvatore
L'Émigration vers la Tunisie
L'émigration maltaise au début du XIXe siècle était motivée par une série d'épidémies, de chocs économiques,1 et des problèmes liés à la haute densité de population2 exaspérée par un notable manque de ressources naturelles.3 Un à deux milles Maltais partaient chaque année entre 1818 et 1832. (Price 1954:59). Ils choisissaient surtout les rivages de l'est et du sud de la Méditerranée. Déjà dans les années 1840s, 20,000 Maltais vivaient en Algérie, en Tunisie, en Égypt, à Constantinople, en Grèce ou à Tripoli, ou approximativement 15 pour cent de la population Maltaise vivait outre-mer à cette époque (Ibid:61). Cette migration était caractérisée par un haut degré de spontanéité et de mobilité. Les migrants partaient pour une ville tunisienne, par example, se dirigeant ensuite vers l'Algérie ou l'Égypte. Il y avait aussi un taux très élevé de retours au pays: à peu près 85 pour cent des émigrants des années 1840 à 1890 sont retournées à Malte (Ibid:189).
Les chiffres pour la population européenne en Tunisie pour le XIXe siècle montrent le volume de l'immigration de l'Europe, mais ils ne sont pas très exacts. Les témoins contemporains nous donnent des chiffres divers.4 Après avoir analysé ces sources et les registres de catholicité de Ste. Croix, M. Ganiage a estimé qu'au milieu de XIXe siècle, il y avait 6 à 7,000 Maltais en Tunisie, et ils comprenaient 60 pour cent de la population européenne.5 Il y avait aussi 4,000 Italiens,6 et quelque 250 Grecs pendant la période 1850–1860. Dans les villes côtières, les Maltais ont été largement majoritaires. À Sfax, par exemple, ils représentaient 77 pour cent de la population catholique entre 1841 et 1879, et on en comptait 900 en 1885 sur un total de 1200 catholique (Soumille 1993:9–13).
L'image des Maltais Tirée des Récits de Voyage
L'image des Maltais qu'on trouve dans les récits des voyageurs européens contemporains, et recyclée dans plusiers sources, est plutôt négative. Pellissier décrit "une masse" de Maltais qui "exercent diverses industries boiteuses, la contrebande surtout" (1858:51). Cette population croissante d'immigrants européens avait besoin d'être hébergée, et c'est dans la ville de Tunis où la manque de logements étaient la plus aiguës, et où le niveau de vie des Européens pauvres choquait le plus les écrivains contemporains.7 Les quartiers maltais étaient décrits comme parmi les moins bien entretenus de la ville. Dunant écrit en 1858:
Ils'y trouve pour les familles d'ouvriers pauvres des fondouks dont les habitants sont pour la plupart maltais Ces gens sont entrassés au nombre de cinquante ou soixante familles et leurs enfants vivent pêle-mêle, durant le jour, au milieu de femmes sales et mal peignées.8
Parce que le quartier Européen était situé au fond de la pente de la médina, il était réputé comme boueux et déplaisant pendant l'hiver. À cette époque, les rues de Tunis n'étaient pas encore goudronnées, et elles devenaient infranchissables. Un témoin de 1868 a décrit le quartier maltais à Tunis comme suit: "la grande rue de Tunis dite des Maltais est tenue dans un état de saleté révoltante les immondices les plus infectes y séjournent constamment."9 Influencé par ces images assez vives, l'historien M. Ganiage lui aussi nous donne une image sombre, décrivant les Maltais comme un "prolétariat misérable" (1960:28) avec un niveau d'instruction très bas.
Ces sources suggérent que les gens du nord de l'Europe voyageant en Tunisie ont trouvé les Maltais en Tunisie assez difficiles à comprendre ou à définir. Ils les décrivaient souvent comme une sorte de mélange, manifestant une culture mixte, et servant comme pont entre l'Occident et l'Orient;10 même si cela a été vrai pour certains à cette époque, notre connaissance de la vie quotidienne de cette partie de la population de la Tunisie reste limitée. Par contre (et heureusement!), les correspondances du Consul britannique en Tunisie nous fournissent des indications nouvelles, qui nous amènent au-delà de ces images stéréotypées. Ces sources font avancer notre connaissance des Maltais, et donc de l'histoire de la "mosaïque tunisienne" à la veille du Protectorat.
Une Image Révisée des Maltais et leurs "Années Dorées," 1855–1870s
L'information tirée des archives des agents consulaires britanniques pendant les dernières décennies avant le Protectorat présente une image relativement nouvelle des Maltais en Tunisie. A cette époque, ils dominaient numériquement la population Européenne.11 Ils jouissaient d'une certaine liberté, établissant des colonies maltaises considérables à travers la Régence. Il y avait déjà une population large de la deuxième génération maltaise, née en Tunisie. C'est aussi une période durant laquelle les Maltais avaient un champion qui tenait la position la plus haute parmi le personnel consulaire britannique, le Consul Général Richard Wood.12 Les efforts incessants que faisait Wood pour aider les plus pauvres de ses ressortissants étaient remarquables, et son modèle était suivi par son personnel consulaire pendant son mandat à Tunis.
L'assimilation des Maltais, par des observateurs Européens, à une population intermédiaire, était sûrement basée en partie sur la similarité de leur langue sémitique similaire à la langue parlée des Tunisiens. Or, cette habileté à communiquer avec la population locale leur avait octroyé de grands avantages. Ils ont pu établir des réseaux de commerce internationaux dès leur arrivée, dont le moindre n'était pas un commerce de contrebande assez actif. Il y avait de nets avantages de cette position sociale ambiguë. Les documents de cette période nous font dépasser les portraits plutôt lugubres des enfants maltais sans chaussures avec leurs mères dépeignées, et décrivent plutôt un peuple pauvre, pour la plupart, mais très travailleur et débrouillard, qui se sentait assez à l'aise dans son nouveau pays.
Les Registres de la Cour Consulaire Britannique
Honnêtes et travailleurs étaient certainement l'immense majorité des Maltaise en Tunisie à cette époque, mais les archives ne fournissent que quelques détails sur cette portion d'humanité. Ceux qui étaient instruits auraient eu peu de temps libre pour écrire des mémoires ou des lettres, et ont disparu sans laisser une trace personnelle aux archives. Donc, se sont seulement ceux qui se trouvaient dans une période de malchance qui apparaîssent dans ces documents: les agriculteurs incapables de payer leurs impôts, les véritablement très pauvres qui recevaient de l'assistance pour retourner à Malte, ou les victimes ou auteurs de crimes.
En l'absence de sources plus "neutres", il est nécessaire de consulter ces documents concernant les Maltais en difficulté avec les autorités diverses. Les registres de la Cour Consulaire Britannique basée à Tunis fournissent de l'information non seulement sur les crimes commis, mais aussi d'autres détails sur les individus concernés et la vie auotidienne maltaise. Un volume énumérant tous les cas amenés devant les fonctionnaires consulaires vers la fin des années 1870s a été examiné en détail de 1875 à 1877.13 Les individus convoqués étaient presque toujours des Maltais; de rares cas impliquaient des sujets britanniques de Gibraltar ou de la Grèce. Ces registres identifient aussi les métiers de délinquants, et donc fournissent une description très détaillée des métiers des Maltais à Tunis avant le Protectorat.14
Les Métiers de Maltais
On n'a pas beaucoup d'information sur les métiers que pratiquaient les Maltais dans la Régence à cette époque. Selon M. Ganiage, les Maltais à Tunis étaient connus comme étant principalement des cochers, et ceux dans les villes côtières s'engageaient aussi dans la contrebande des huiles, du coton ou des armes (1959:48–9). Dans son recensement des professions trouvées sur des registres paroissiaux de Ste. Croix entre 1845 et 1864, il a observé que les métiers des Maltais étaient rarement notés. Il a trouvé seulement 67 cas, et énumère les suivants: 16 menuisiers, 5 forgerons, 11 commerçants, 4 garçons ou tenanciers de taverne, et 2 charretiers.
Les casiers judiciaires nous offrent d'autres détails sur les métiers pratiqués par les Maltais. Ces sources indiquent le métier de tout individu convoqué par la cour consulaire. Ces métiers étaient, pour les années 1875 à 1877: les conducteurs d'équipages, 25 cas ou 17,86 pour cent; petits commerçants, 21 ou 15 pour cent; agriculteurs et journaliers, 20 ou 14,29 pour cent; vendeurs ambulants (marchands ambulants de poissons, de fruits, des collectionneurs de chiffon, et des musiciens), 18, ou 12,86 pour cent; artisans,15 17 ou 12,14 pour cent, ceux où le métrier n'étrait pas indiqué, 13, et vagabonds, 4, ou 12 pour cent pour ces deux catégories; et garçons ou tenanciers de bars et travernes, 12 ou 8,6 pour cent.
Le métier le plus répandu parmi les accusés maltais était celui de conducteur, et ces statistiques confirment les observations de l'époque. Mais n'est pas toujours notée la grande proportion de Maltais qui étaient des artisans. M. Ganiage avait indiqué un nombre de menuisiers et forgerons; ici, les occupations énumérées sont plus diverses, et incluent aussi des constructeurs de charrette, des tonneliers, des maçons, despeintres, et des selliers. Le nombre de petits commerçants est aussi relativement surprenant. Cette catégorie a été créée en groupant les métiers suivants: coiffeur (1), boulanger (1), boucher (2), confiseur (1), commerçants non spécifies, (7), négociants (5), tailleur (2), cordonnier (1), et meunier (2).
Plusieurs Maltais travaillaient comme garçon ou proprietaires des bars et tavernes. Cette information est confirmée par d'autres sources qui attestent qu'un grand nombre de ces établissements étaient tenus par des Maltais. Déjà en 1852, il y en avait 59 à Tunis et à la Goulette.16.
Treize des délinquants n'avaient pas de métier identifié.Ceux-ci étaient presque tous parmis les plus jeunes contrevenants, accusés souvent de "comportement tapageur" par la police locale, ou pour avoir insulté autrui dans un état d'ivresse. D'ailleurs, ce chiffre inclus trois femme accusées par d'autres femmes maltaises. Pensant aux descriptions plutôt dramatiques des quartiers Maltais du milieu du siècle, il est intéressant de noter le petit nombre des accusés identifiés comme chômeurs ou vagabonds. Ces données nous donnent donc l'impression d'une population largement employée et qui participait pour la plupart à des entrepreises bien respectables de l'économie locale. D'ailleurs, il faut se rappeler que ces données concernent seulement les Maltais accusés de divers crimes. Evidement, on peut déduire que la majorité des Maltais, les "non-criminels" étaient encore plus intégrés dans la vie économique du pays.
La Criminalité Maltaise
Presque les deux-tiers des cas énumerés par le Consulat entre 1875 et 1877 concernaient diverses sortes d'agression (en anglais, assault, stabbing, beating ou wounding): 90 cas sur 140. Ces chiffres nous offrent l'image d'une population assez violente. Par contre, il y avait seulement trois cas d'homicide. À cette époque, les Maltais coupables d'homicide du premier degré ont été condamnés à la peine de mort. Peut-être pour cette raison, les cas d'homicide à Tunis étaient rares, mais très soigneusement répertoriés par les agents consulaires.17
Le vol était invariablement traité sévèrement, avec une peine d'un an de travail forcé et bannissement de la Régence à perpétuité. Treize personnes sur 140 ont reçu cette peine. Quatre ont été jugées coupables tandis que six l'ont été seulement soupçonnées. Un commerçant accusé d'avoir accepté du fil en coton qu'il savait avoir été volé a été condamné à trois mois de prison et à une amende de 1.000 piastres. Un homme accusé d'avoir volé des vêtements d'un colocataire a reçu une peine de six mois.
C'était la pratique du Consulat Britannique d'exiger que ceux qui troublaient la paix puissent fournir une caution, une somme significative d'argent, pour garantir leur futur bon comportement. Ceux qui ne pouvaient pas gournir cette caution et qui étaient soupçonnés de causer davantage de troubles étaient bannis.18
Les Victimes et les Accusateurs
En examinant les accusateurs, souvent les victimes des crimes (identifiées par leur nom), nous pouvons obtenir une meilleure explication des rapports entre les Maltais et les membres des autres ethnies vivant à Tunis à cette époque. En éliminant les cas où les victimes n'étaient pas indiquées et quand c'était plutôt le gouvernement anglais qui portait plainte, on trouve 131 cas avec des accusateurs individuels identifiés. Un grand nombre de ceux-ci étaient des représentants du gouvernement tunisien: la police et d'autres officiels comptaient 22 des accusateurs, soit 16,8 pour cent. Les Maltais portaient plainte contre d'autres Maltais: on trouve 37 cas concernant 25 hommes et 12 femmes, ou 28 pour cent des cas au total. Mais ce qui est à noter c'est le petit nombre des accusateurs des autres nationalités européennes. Seulement un Anglais, un grec, et 4 Italiens ont porté plaintes. Par contre, le nombre des accusateurs tunisiens est frappant: il s'agissait de 66 personnes, ou à peu près 50 pour cent des accusateurs en général. Parmi ce groupe, il y avait un tiers qui était des Juifs et deux tiers des Musulmans.
Il faut noter ici la différence entre ces chiffres et ceux qui ont été relevés par M. Noureddine sur la criminalité sicilienne de Sousse des années 1888–1898. Tandis que les chiffres de Sousse concernent une décennie plus tardive et une autre ville tunisienne, on voit quand même une différence de comportement assez visible. Un grand nombre des victimes de la criminalité sicilienne étaient de la nationalité italienne; 9 pour cent étaient des Tunisiens, 6 pour cent des Maltais, et 13 pour cent des Francais. Dans notre cas, celui des Maltais, par contre, seulement 28 pour cent concernait d'autres Maltais, 5 pour cent d'autres Européens, et plus que la moitié concernait des Tunisiens. La comparaison de ces chiffres nous montre bien que les Maltais vivaient davantage que les Siciliens de l'époque au contact de la population locale, et étaient par conséquent plus mêlés dans des rixes avec elle.
La fréquence des agressions contre les Tunisiens peut être interprétée de façons diverses. Dans le cas où une bande de trois ou quatre jeunes maltais a été accusé d'agression collective et en même temps d'ivresse, on peut imaginer que c'était le résultat d'une bagarre générale dans un bar ou un endroit semblable. Le cas des Tunisiens frappés à coup de chaise, par exemple, suggèrent que les victimes tunisiennes et les agresseurs maltais fréquentaient les mêmes endroits juste avant l'attaque.19 Le grand nombre de femmes tunisiennes – musulmanes ou juives – attaquées (11) est assez surprenant. Parfois il est indiqué que ce sont des prostituées, mais souvent c'est indiqué simplement que le Maltais a essayé de forcer sa porte ou l'avait blessée.
Quel est le pourcentage de ces cas qui étaient motivés par les différences religieuses ou ethniques des victimes, ou par des animosités ethniques? On ne le saura probablement pas. Mais de nombreux cas impliquant des Maltais accusés de blasphèmes montent au moins quelques tensions. Le chiffre élevé des Juifs attaqués (un tiers des Tunisiens), suggère un certain sentiment antisémite. Cependant, parfois la victime a décidé de ne pas porter plainte, ou il est indiqué que la dispute a été résolue amicalement. Cela suggère que soit il était assez difficile e porter plainte contre un Européen à cette époque,20 ou soit que ces incidents étaient issus de bagarres entre amis ou collègues, et nous indique par conséquent la proximité dans laquelle vivaient ces gens d'ethnies différentes à Tunis.
Les Maltais dans la Correspondance Consulaire
Une autre source pour examiner la vie quotidienne des Maltais avant le Protectorat se trouve dans les lettres écrites par les agents consulaires britanniques aux Premiers ministres tunisiens.21 Ces lettres évoquent pour la plupart les cas où les Maltais se sont addressés directement au Consul Général pour qu'il rectifie ce qu'ils ont perçu comme des injustices commises à leur encontre par des fonctionnaires tunisiens ou d'autres sujets du pays. Une portion significative de ces lettres concerne le commerce et des négociants. Cependant, ce qui est surprenant c'est le nombre de lettres qui concernent les plus pauvres des ressortissants du Consul. Ces lettres sont ainsi doublement intéressantes: leur ton montre un haut degré de sympathie du Consul Général envers les Maltais, et elles offrent une source unique pour mieux comprendre les préoccupations des Maltais et Tunisiens de l'époque.
Par cette correspondance, on apprend que des Maltais étaient aussi des bergers. Le Premier ministre tunisien informe le Consul en 1872 que des Maltais dans les environs de Sousse faisaient paître leurs moutons dans les vergers d'oliviers appartenant aux sujets tunisiens. Une autres fois, deux Maltais de Sfax se plaignaient d'un vol de 97 moutons.22 Ils étaient aussi des agriculteurs. À plusieurs occasions, le Premier ministre se plaignait des Maltais qui n'avaient pas encore réglé leurs impôts sur les récoltes. En 1878, il y avait un si grand nombre de propriétaires maltais à Sousse et Monastir qui n'avaient pas encore payé le "canoun" sur leurs oliviers que la somme due se montait à 10.761 Piastres.23
Ces lettres indiquent aussi la proximité dans laquelle vivaient les Tunisiens et les Maltais. Nous apprenons ainsi qu'une dispute avait retenu l'attention du Premier ministre lorsqu'un Maltais avait négligé d'édifier une haie de cactus pour séparer sa propriété de celle de son voisin tunisien. 24 Un troupeau de chèvres était possédé conjointement par un Maltais et un Tunisien. Cette information est ressortie car le Consul Wood a dû régler une bagarre entre ces deux.25
Un groupe de lettres pittoresques concerne les plus humbles des habitants de la Tunisie. Ces lettres montrent la confiance qu'éprouvaient certains Tunisiens et Maltais lorsqu'ils contactaient les autorités locales et leur demandaient d'intervenir dans des affaires que nous considèrerions aujourd'hui comme très mineures. Un Tunisien à Sfax se plaignait qu'un sujet britannique l'ennuyait quand il pêchait; cette plainte était envoyée au Premier ministre.26 En revanche, un pêcheur Maltais de Sousse se plaignait du vol de son filet; cette affaire était minutieusement examinée par l'agent consulaire Britannique à Sousse, d'où une correspondance longue entre lui et le Consul Général, et entre celui-ci et le Premier ministre. Selon l'enquête, une moitié du filet en question avait été trouvée dans la possession d'un pêcheur tunisien, qui disait l'avoir acheté d'un pêcheur sicilien. Mais, le Tunisien ne pouvait plus se rappeler du nom du Sicilien, et l'affaire était soumise au Khalifa de Monastir, qui, à son tour, l'a soumise au Khalifa de Sousse. Le Consul britannique poursuivait l'affaire, cependant, écrivant au Premier ministre qu'il trouvait hautement invraisemblable que le Tunisien "avait acheté le filet d'un pêcheur qu'il ne connaît guère," et il pense plus vraisemblable que le "Tunisien est soit le complice du voleur ou soit le voleur lui-même."
Alors qu'il semble remarquable que tant de notables et autorités, y compris le Premier ministre, se soient mêlés à ce genre de problème,il est aussi surprenant que le Consul Général Britannique ait continué de les poursuivre.27 Le cas le plus frappant de ce genre est celui qui s'est passé dans la région de Sousse en 1874 concernant un mulet volé. Un Maltais, Lorenzo Mifsud, a signalé que son mulet avait été volé, il y avait à peu près 18 mois, et qu'il était actuellement détenu par un Tunisien. L'agent consulaire britannique de Sousse a donc fait une enquête. Il écrit à Wood que le Tunisien avait présenté une pétition signée par 35 personnes disant que le mulet avait été le sien durant six ans, "tandis que le Maltais ne pouvait produire que 16 témoins, la plupart des Maltais." Le Maltais a donc dit à l'agent consulaire que "l'animal n'était pas aussi bien connu ici qu'à Enfida, où il avait été élevé." L'argent consulaire, après des "difficultés considérables," a reçu la permision du Khalifa local d'envoyer le mulet à Enfida avec une caution de 500 piastres. Le Maltais est revenu de ce voyage avec une pétition signée par "un nombre immense de la population d'Enfida" qui avait reconnu le mulet et avait déclaré qu'il lui appartenait. Mais l'histoire n'a pas été résolue ici. En regardant les diverses opinions concernant les descriptions de son apparence, l'agent consulaire écrit à son supérieur que "dans le document du Tunisien, la coleur est décrite comme noir ou bordant sur le noir, alors que dans celle du Maltais il est donné comme "Kharubi" ou brun bordant sur noir, que je conçois comme sa vraie couleur." Cette affaire s'est terminée quand l'agent consulaire et le Khalifa ont reconnu que, étant impossible d'arriver à une claire et impartiale décision, l'affaire pouvait trouver une solution seulement à Tunis, et l'agent écrit que "les deux plaideurs ensemble avec le mulet procèdent ce jour à cet endroit."28
Bien sûr, les agents consulaires situés dans les villes lointaines devaient affronter des plaintes des Maltais plutot "espiègles". Parfois ces plaintes pouvaient être liées à l'existence que certains partageaient avec l'alcool ou les vices: des Maltais sont attaqués à Monastir pour avoir joeé une musique trop forte,29 et une femme maltaise à Monastir est accusée de garder une "maison désordonnée", (sic – un lieu de prostitution).30 Certains étaient courageux, trop même, d'après la version des policiers et gardiens tunisiens qui les accusaient de les avoir agressés.31 Une plainte était faite par le Bey lui-même en 1871 au sujet des Maltais qui erraient "près de la plage de l'île de Gerba, menaçant les Gardes pendant la nuit".32 Ce genre de plainte nous mène à un autre sujet passionnant lié aux maltais: la contrebande.
La Contrebande et les Maltais
Pendant la période examinée ici, les taxes sur les produits importés dans la Régence étaient fixées à 3 pour cent tandis que celles des produits exportés atteignaient 25 à 50 pour cent. D'ailleurs, une permission spéciale était nécessaire pour les produits contingentés comme le tabac, le vin, et l'alcool (Frank 1885:83). Il n'est donc pas surprenant qu'il y ait eu un commerce actif de contrebande. Les denrés comme les huiles, les peaux et les grains étaient exportées illégalement du Sahel vers les villes côtières et ensuite par mer à Malte, ou vers l'Algérie (Ganiage 1959:58). Une contrebande active des armes et de la poudre allait dans l'autre sens, de Malte ou d'autres pays européens vers la Tunisie ou l'Algérie.
C'etait assez facile d'embarquer et de débarquer de la contrebande sur les petits bateaux de pêche (spenoreras) dans les coins éloignés de la plage. Ce n'est peut-être pas une coïncidence qu'il y ait eu des communautés maltaises assez nombreuses tout le long de la côte tunisienne, à Mahdia, Sfax, Sousse, ou Djerba. Un commerce de contrebande des huiles était pratiqué quasi-ouvertement à Mahdia dans les années 1850s, par exemple. Les disputes entre la population chrétienne essentiellement maltaise et les fonctionnaires et notables locaux augmentaient à un tel point qu'une investigation collective était organisée en 1858.33 Le Cheikh local a signalé que les Maltais étaient souvent attrapés en train de décharger les tonneaux d'huile, et ont à plusieurs reprises attaqué et blessé les gardes essayant de les arrêter. Ces allégations ont été nettement réfutées par les Maltais du coin, mais le Vice-Consul britannique admet cependant que le commerce de contrebande à Mahdia était presque entièrement sous le contrôle des Maltais.34
Pendant les années 1870s, il y avait de nombreux bateaux maltais dans les ports tunisiens qui attendaient pour servir comme "dépôts flottants de contrebande",35 comme a plaigné M. Wood à son personnel Certains de ces bateaux étaient sans papiers et d'autres étaient inaptes à naviguer. Beaucoup possédaient, selon Wood, outre le drapeau britannique, ceux de Jerusalem, de Tunis et de Turquie, "qu'ils abordent dans divers ports et criques qu'ils visitent selon des circonstances locales."
Les Maltais et les Autres Nationalités
Cette documentation nouvelle nous donne aussi des détails importants sur les relations entre les Maltais et les Tunisiens. Ils se sont fréquentés ou ont travaillé souvent ensemble, partageant des troupeaux de chevres, ou marchant dans les champs avec des camarades charretiers tunisiens après le travail.36 Ils pêchaient aux mêmes endroits. Les Maltais se sentaient si à leur aise qu'ils se promenaient dans les régions éloignées et étaient souvent dans la médina de Tunis après la chute du jour, ou jouaient de la musique bruyante la nuit: ce n'est pas là le comportement de gens très inquiets.
Ces sources nous montrent quand même que les Maltais occupaient une place sociale et économique assez inérmediare pendant cette période. L'exemple classique est celle des Maltais contrebandiers, capables de servir de pont entre l'Occident et Orient. Cette habileté était presque nécessaire pour réussir dans une telle carrière, car ces contrebandiers devaient participer aux réseaux d'échanges avec d'autres partenaires en Tunisie ainsi qu'à Malte (ou en Algérie). Les Tunisiens leur amenaient les huiles, les peaux et d'autres denrées que les Maltais vendaient aux commerçants maltais ou européens à Malte; les marchands tunisiens étaient indispensables aussie pour leur acheter des produits de contrebande venant de l'Europe comme le tabac, fournis aux Maltais par les commerçants européens.
Ce statut intermédiaire semble avoir été largement favorable aux Maltais en Tunisie avant le Protectorat. À côté des relations assez solides qu'ils avaient soit avec les prêtres catholiques soit avec leurs représentants britanniques du consulat, ils étaient aussi capables de communiquer effectivement avec la population locale, et, il nous apparaît qu'ils sont assez bien admis par les Tunisiens. Vadala écrit en 1911 qu'en dépit du fait que les Maltais étaient capturés au XVIIIe siècle, et haïs par les musulmans parce que bons-chrétiens, aussitôt que la piraterie fut abolie, les Nord-Africains "ne tardèrent pas à les considérer comme des demi-frères et à utiliser eurs services comme intermédiaires avec les peuples d'Europe" (1911:59). À son avis, ce rôle des Maltais comme premiers négociants en Afrique du Nord, comme pionniers, "n'a pas été suffisamment relevé et ils temps de leur rendre cette justice" (Ibid).
L'émigration maltaise au début du XIXe siècle était motivée par une série d'épidémies, de chocs économiques,1 et des problèmes liés à la haute densité de population2 exaspérée par un notable manque de ressources naturelles.3 Un à deux milles Maltais partaient chaque année entre 1818 et 1832. (Price 1954:59). Ils choisissaient surtout les rivages de l'est et du sud de la Méditerranée. Déjà dans les années 1840s, 20,000 Maltais vivaient en Algérie, en Tunisie, en Égypt, à Constantinople, en Grèce ou à Tripoli, ou approximativement 15 pour cent de la population Maltaise vivait outre-mer à cette époque (Ibid:61). Cette migration était caractérisée par un haut degré de spontanéité et de mobilité. Les migrants partaient pour une ville tunisienne, par example, se dirigeant ensuite vers l'Algérie ou l'Égypte. Il y avait aussi un taux très élevé de retours au pays: à peu près 85 pour cent des émigrants des années 1840 à 1890 sont retournées à Malte (Ibid:189).
Les chiffres pour la population européenne en Tunisie pour le XIXe siècle montrent le volume de l'immigration de l'Europe, mais ils ne sont pas très exacts. Les témoins contemporains nous donnent des chiffres divers.4 Après avoir analysé ces sources et les registres de catholicité de Ste. Croix, M. Ganiage a estimé qu'au milieu de XIXe siècle, il y avait 6 à 7,000 Maltais en Tunisie, et ils comprenaient 60 pour cent de la population européenne.5 Il y avait aussi 4,000 Italiens,6 et quelque 250 Grecs pendant la période 1850–1860. Dans les villes côtières, les Maltais ont été largement majoritaires. À Sfax, par exemple, ils représentaient 77 pour cent de la population catholique entre 1841 et 1879, et on en comptait 900 en 1885 sur un total de 1200 catholique (Soumille 1993:9–13).
L'image des Maltais Tirée des Récits de Voyage
L'image des Maltais qu'on trouve dans les récits des voyageurs européens contemporains, et recyclée dans plusiers sources, est plutôt négative. Pellissier décrit "une masse" de Maltais qui "exercent diverses industries boiteuses, la contrebande surtout" (1858:51). Cette population croissante d'immigrants européens avait besoin d'être hébergée, et c'est dans la ville de Tunis où la manque de logements étaient la plus aiguës, et où le niveau de vie des Européens pauvres choquait le plus les écrivains contemporains.7 Les quartiers maltais étaient décrits comme parmi les moins bien entretenus de la ville. Dunant écrit en 1858:
Ils'y trouve pour les familles d'ouvriers pauvres des fondouks dont les habitants sont pour la plupart maltais Ces gens sont entrassés au nombre de cinquante ou soixante familles et leurs enfants vivent pêle-mêle, durant le jour, au milieu de femmes sales et mal peignées.8
Parce que le quartier Européen était situé au fond de la pente de la médina, il était réputé comme boueux et déplaisant pendant l'hiver. À cette époque, les rues de Tunis n'étaient pas encore goudronnées, et elles devenaient infranchissables. Un témoin de 1868 a décrit le quartier maltais à Tunis comme suit: "la grande rue de Tunis dite des Maltais est tenue dans un état de saleté révoltante les immondices les plus infectes y séjournent constamment."9 Influencé par ces images assez vives, l'historien M. Ganiage lui aussi nous donne une image sombre, décrivant les Maltais comme un "prolétariat misérable" (1960:28) avec un niveau d'instruction très bas.
Ces sources suggérent que les gens du nord de l'Europe voyageant en Tunisie ont trouvé les Maltais en Tunisie assez difficiles à comprendre ou à définir. Ils les décrivaient souvent comme une sorte de mélange, manifestant une culture mixte, et servant comme pont entre l'Occident et l'Orient;10 même si cela a été vrai pour certains à cette époque, notre connaissance de la vie quotidienne de cette partie de la population de la Tunisie reste limitée. Par contre (et heureusement!), les correspondances du Consul britannique en Tunisie nous fournissent des indications nouvelles, qui nous amènent au-delà de ces images stéréotypées. Ces sources font avancer notre connaissance des Maltais, et donc de l'histoire de la "mosaïque tunisienne" à la veille du Protectorat.
Une Image Révisée des Maltais et leurs "Années Dorées," 1855–1870s
L'information tirée des archives des agents consulaires britanniques pendant les dernières décennies avant le Protectorat présente une image relativement nouvelle des Maltais en Tunisie. A cette époque, ils dominaient numériquement la population Européenne.11 Ils jouissaient d'une certaine liberté, établissant des colonies maltaises considérables à travers la Régence. Il y avait déjà une population large de la deuxième génération maltaise, née en Tunisie. C'est aussi une période durant laquelle les Maltais avaient un champion qui tenait la position la plus haute parmi le personnel consulaire britannique, le Consul Général Richard Wood.12 Les efforts incessants que faisait Wood pour aider les plus pauvres de ses ressortissants étaient remarquables, et son modèle était suivi par son personnel consulaire pendant son mandat à Tunis.
L'assimilation des Maltais, par des observateurs Européens, à une population intermédiaire, était sûrement basée en partie sur la similarité de leur langue sémitique similaire à la langue parlée des Tunisiens. Or, cette habileté à communiquer avec la population locale leur avait octroyé de grands avantages. Ils ont pu établir des réseaux de commerce internationaux dès leur arrivée, dont le moindre n'était pas un commerce de contrebande assez actif. Il y avait de nets avantages de cette position sociale ambiguë. Les documents de cette période nous font dépasser les portraits plutôt lugubres des enfants maltais sans chaussures avec leurs mères dépeignées, et décrivent plutôt un peuple pauvre, pour la plupart, mais très travailleur et débrouillard, qui se sentait assez à l'aise dans son nouveau pays.
Les Registres de la Cour Consulaire Britannique
Honnêtes et travailleurs étaient certainement l'immense majorité des Maltaise en Tunisie à cette époque, mais les archives ne fournissent que quelques détails sur cette portion d'humanité. Ceux qui étaient instruits auraient eu peu de temps libre pour écrire des mémoires ou des lettres, et ont disparu sans laisser une trace personnelle aux archives. Donc, se sont seulement ceux qui se trouvaient dans une période de malchance qui apparaîssent dans ces documents: les agriculteurs incapables de payer leurs impôts, les véritablement très pauvres qui recevaient de l'assistance pour retourner à Malte, ou les victimes ou auteurs de crimes.
En l'absence de sources plus "neutres", il est nécessaire de consulter ces documents concernant les Maltais en difficulté avec les autorités diverses. Les registres de la Cour Consulaire Britannique basée à Tunis fournissent de l'information non seulement sur les crimes commis, mais aussi d'autres détails sur les individus concernés et la vie auotidienne maltaise. Un volume énumérant tous les cas amenés devant les fonctionnaires consulaires vers la fin des années 1870s a été examiné en détail de 1875 à 1877.13 Les individus convoqués étaient presque toujours des Maltais; de rares cas impliquaient des sujets britanniques de Gibraltar ou de la Grèce. Ces registres identifient aussi les métiers de délinquants, et donc fournissent une description très détaillée des métiers des Maltais à Tunis avant le Protectorat.14
Les Métiers de Maltais
On n'a pas beaucoup d'information sur les métiers que pratiquaient les Maltais dans la Régence à cette époque. Selon M. Ganiage, les Maltais à Tunis étaient connus comme étant principalement des cochers, et ceux dans les villes côtières s'engageaient aussi dans la contrebande des huiles, du coton ou des armes (1959:48–9). Dans son recensement des professions trouvées sur des registres paroissiaux de Ste. Croix entre 1845 et 1864, il a observé que les métiers des Maltais étaient rarement notés. Il a trouvé seulement 67 cas, et énumère les suivants: 16 menuisiers, 5 forgerons, 11 commerçants, 4 garçons ou tenanciers de taverne, et 2 charretiers.
Les casiers judiciaires nous offrent d'autres détails sur les métiers pratiqués par les Maltais. Ces sources indiquent le métier de tout individu convoqué par la cour consulaire. Ces métiers étaient, pour les années 1875 à 1877: les conducteurs d'équipages, 25 cas ou 17,86 pour cent; petits commerçants, 21 ou 15 pour cent; agriculteurs et journaliers, 20 ou 14,29 pour cent; vendeurs ambulants (marchands ambulants de poissons, de fruits, des collectionneurs de chiffon, et des musiciens), 18, ou 12,86 pour cent; artisans,15 17 ou 12,14 pour cent, ceux où le métrier n'étrait pas indiqué, 13, et vagabonds, 4, ou 12 pour cent pour ces deux catégories; et garçons ou tenanciers de bars et travernes, 12 ou 8,6 pour cent.
Le métier le plus répandu parmi les accusés maltais était celui de conducteur, et ces statistiques confirment les observations de l'époque. Mais n'est pas toujours notée la grande proportion de Maltais qui étaient des artisans. M. Ganiage avait indiqué un nombre de menuisiers et forgerons; ici, les occupations énumérées sont plus diverses, et incluent aussi des constructeurs de charrette, des tonneliers, des maçons, despeintres, et des selliers. Le nombre de petits commerçants est aussi relativement surprenant. Cette catégorie a été créée en groupant les métiers suivants: coiffeur (1), boulanger (1), boucher (2), confiseur (1), commerçants non spécifies, (7), négociants (5), tailleur (2), cordonnier (1), et meunier (2).
Plusieurs Maltais travaillaient comme garçon ou proprietaires des bars et tavernes. Cette information est confirmée par d'autres sources qui attestent qu'un grand nombre de ces établissements étaient tenus par des Maltais. Déjà en 1852, il y en avait 59 à Tunis et à la Goulette.16.
Treize des délinquants n'avaient pas de métier identifié.Ceux-ci étaient presque tous parmis les plus jeunes contrevenants, accusés souvent de "comportement tapageur" par la police locale, ou pour avoir insulté autrui dans un état d'ivresse. D'ailleurs, ce chiffre inclus trois femme accusées par d'autres femmes maltaises. Pensant aux descriptions plutôt dramatiques des quartiers Maltais du milieu du siècle, il est intéressant de noter le petit nombre des accusés identifiés comme chômeurs ou vagabonds. Ces données nous donnent donc l'impression d'une population largement employée et qui participait pour la plupart à des entrepreises bien respectables de l'économie locale. D'ailleurs, il faut se rappeler que ces données concernent seulement les Maltais accusés de divers crimes. Evidement, on peut déduire que la majorité des Maltais, les "non-criminels" étaient encore plus intégrés dans la vie économique du pays.
La Criminalité Maltaise
Presque les deux-tiers des cas énumerés par le Consulat entre 1875 et 1877 concernaient diverses sortes d'agression (en anglais, assault, stabbing, beating ou wounding): 90 cas sur 140. Ces chiffres nous offrent l'image d'une population assez violente. Par contre, il y avait seulement trois cas d'homicide. À cette époque, les Maltais coupables d'homicide du premier degré ont été condamnés à la peine de mort. Peut-être pour cette raison, les cas d'homicide à Tunis étaient rares, mais très soigneusement répertoriés par les agents consulaires.17
Le vol était invariablement traité sévèrement, avec une peine d'un an de travail forcé et bannissement de la Régence à perpétuité. Treize personnes sur 140 ont reçu cette peine. Quatre ont été jugées coupables tandis que six l'ont été seulement soupçonnées. Un commerçant accusé d'avoir accepté du fil en coton qu'il savait avoir été volé a été condamné à trois mois de prison et à une amende de 1.000 piastres. Un homme accusé d'avoir volé des vêtements d'un colocataire a reçu une peine de six mois.
C'était la pratique du Consulat Britannique d'exiger que ceux qui troublaient la paix puissent fournir une caution, une somme significative d'argent, pour garantir leur futur bon comportement. Ceux qui ne pouvaient pas gournir cette caution et qui étaient soupçonnés de causer davantage de troubles étaient bannis.18
Les Victimes et les Accusateurs
En examinant les accusateurs, souvent les victimes des crimes (identifiées par leur nom), nous pouvons obtenir une meilleure explication des rapports entre les Maltais et les membres des autres ethnies vivant à Tunis à cette époque. En éliminant les cas où les victimes n'étaient pas indiquées et quand c'était plutôt le gouvernement anglais qui portait plainte, on trouve 131 cas avec des accusateurs individuels identifiés. Un grand nombre de ceux-ci étaient des représentants du gouvernement tunisien: la police et d'autres officiels comptaient 22 des accusateurs, soit 16,8 pour cent. Les Maltais portaient plainte contre d'autres Maltais: on trouve 37 cas concernant 25 hommes et 12 femmes, ou 28 pour cent des cas au total. Mais ce qui est à noter c'est le petit nombre des accusateurs des autres nationalités européennes. Seulement un Anglais, un grec, et 4 Italiens ont porté plaintes. Par contre, le nombre des accusateurs tunisiens est frappant: il s'agissait de 66 personnes, ou à peu près 50 pour cent des accusateurs en général. Parmi ce groupe, il y avait un tiers qui était des Juifs et deux tiers des Musulmans.
Il faut noter ici la différence entre ces chiffres et ceux qui ont été relevés par M. Noureddine sur la criminalité sicilienne de Sousse des années 1888–1898. Tandis que les chiffres de Sousse concernent une décennie plus tardive et une autre ville tunisienne, on voit quand même une différence de comportement assez visible. Un grand nombre des victimes de la criminalité sicilienne étaient de la nationalité italienne; 9 pour cent étaient des Tunisiens, 6 pour cent des Maltais, et 13 pour cent des Francais. Dans notre cas, celui des Maltais, par contre, seulement 28 pour cent concernait d'autres Maltais, 5 pour cent d'autres Européens, et plus que la moitié concernait des Tunisiens. La comparaison de ces chiffres nous montre bien que les Maltais vivaient davantage que les Siciliens de l'époque au contact de la population locale, et étaient par conséquent plus mêlés dans des rixes avec elle.
La fréquence des agressions contre les Tunisiens peut être interprétée de façons diverses. Dans le cas où une bande de trois ou quatre jeunes maltais a été accusé d'agression collective et en même temps d'ivresse, on peut imaginer que c'était le résultat d'une bagarre générale dans un bar ou un endroit semblable. Le cas des Tunisiens frappés à coup de chaise, par exemple, suggèrent que les victimes tunisiennes et les agresseurs maltais fréquentaient les mêmes endroits juste avant l'attaque.19 Le grand nombre de femmes tunisiennes – musulmanes ou juives – attaquées (11) est assez surprenant. Parfois il est indiqué que ce sont des prostituées, mais souvent c'est indiqué simplement que le Maltais a essayé de forcer sa porte ou l'avait blessée.
Quel est le pourcentage de ces cas qui étaient motivés par les différences religieuses ou ethniques des victimes, ou par des animosités ethniques? On ne le saura probablement pas. Mais de nombreux cas impliquant des Maltais accusés de blasphèmes montent au moins quelques tensions. Le chiffre élevé des Juifs attaqués (un tiers des Tunisiens), suggère un certain sentiment antisémite. Cependant, parfois la victime a décidé de ne pas porter plainte, ou il est indiqué que la dispute a été résolue amicalement. Cela suggère que soit il était assez difficile e porter plainte contre un Européen à cette époque,20 ou soit que ces incidents étaient issus de bagarres entre amis ou collègues, et nous indique par conséquent la proximité dans laquelle vivaient ces gens d'ethnies différentes à Tunis.
Les Maltais dans la Correspondance Consulaire
Une autre source pour examiner la vie quotidienne des Maltais avant le Protectorat se trouve dans les lettres écrites par les agents consulaires britanniques aux Premiers ministres tunisiens.21 Ces lettres évoquent pour la plupart les cas où les Maltais se sont addressés directement au Consul Général pour qu'il rectifie ce qu'ils ont perçu comme des injustices commises à leur encontre par des fonctionnaires tunisiens ou d'autres sujets du pays. Une portion significative de ces lettres concerne le commerce et des négociants. Cependant, ce qui est surprenant c'est le nombre de lettres qui concernent les plus pauvres des ressortissants du Consul. Ces lettres sont ainsi doublement intéressantes: leur ton montre un haut degré de sympathie du Consul Général envers les Maltais, et elles offrent une source unique pour mieux comprendre les préoccupations des Maltais et Tunisiens de l'époque.
Par cette correspondance, on apprend que des Maltais étaient aussi des bergers. Le Premier ministre tunisien informe le Consul en 1872 que des Maltais dans les environs de Sousse faisaient paître leurs moutons dans les vergers d'oliviers appartenant aux sujets tunisiens. Une autres fois, deux Maltais de Sfax se plaignaient d'un vol de 97 moutons.22 Ils étaient aussi des agriculteurs. À plusieurs occasions, le Premier ministre se plaignait des Maltais qui n'avaient pas encore réglé leurs impôts sur les récoltes. En 1878, il y avait un si grand nombre de propriétaires maltais à Sousse et Monastir qui n'avaient pas encore payé le "canoun" sur leurs oliviers que la somme due se montait à 10.761 Piastres.23
Ces lettres indiquent aussi la proximité dans laquelle vivaient les Tunisiens et les Maltais. Nous apprenons ainsi qu'une dispute avait retenu l'attention du Premier ministre lorsqu'un Maltais avait négligé d'édifier une haie de cactus pour séparer sa propriété de celle de son voisin tunisien. 24 Un troupeau de chèvres était possédé conjointement par un Maltais et un Tunisien. Cette information est ressortie car le Consul Wood a dû régler une bagarre entre ces deux.25
Un groupe de lettres pittoresques concerne les plus humbles des habitants de la Tunisie. Ces lettres montrent la confiance qu'éprouvaient certains Tunisiens et Maltais lorsqu'ils contactaient les autorités locales et leur demandaient d'intervenir dans des affaires que nous considèrerions aujourd'hui comme très mineures. Un Tunisien à Sfax se plaignait qu'un sujet britannique l'ennuyait quand il pêchait; cette plainte était envoyée au Premier ministre.26 En revanche, un pêcheur Maltais de Sousse se plaignait du vol de son filet; cette affaire était minutieusement examinée par l'agent consulaire Britannique à Sousse, d'où une correspondance longue entre lui et le Consul Général, et entre celui-ci et le Premier ministre. Selon l'enquête, une moitié du filet en question avait été trouvée dans la possession d'un pêcheur tunisien, qui disait l'avoir acheté d'un pêcheur sicilien. Mais, le Tunisien ne pouvait plus se rappeler du nom du Sicilien, et l'affaire était soumise au Khalifa de Monastir, qui, à son tour, l'a soumise au Khalifa de Sousse. Le Consul britannique poursuivait l'affaire, cependant, écrivant au Premier ministre qu'il trouvait hautement invraisemblable que le Tunisien "avait acheté le filet d'un pêcheur qu'il ne connaît guère," et il pense plus vraisemblable que le "Tunisien est soit le complice du voleur ou soit le voleur lui-même."
Alors qu'il semble remarquable que tant de notables et autorités, y compris le Premier ministre, se soient mêlés à ce genre de problème,il est aussi surprenant que le Consul Général Britannique ait continué de les poursuivre.27 Le cas le plus frappant de ce genre est celui qui s'est passé dans la région de Sousse en 1874 concernant un mulet volé. Un Maltais, Lorenzo Mifsud, a signalé que son mulet avait été volé, il y avait à peu près 18 mois, et qu'il était actuellement détenu par un Tunisien. L'agent consulaire britannique de Sousse a donc fait une enquête. Il écrit à Wood que le Tunisien avait présenté une pétition signée par 35 personnes disant que le mulet avait été le sien durant six ans, "tandis que le Maltais ne pouvait produire que 16 témoins, la plupart des Maltais." Le Maltais a donc dit à l'agent consulaire que "l'animal n'était pas aussi bien connu ici qu'à Enfida, où il avait été élevé." L'argent consulaire, après des "difficultés considérables," a reçu la permision du Khalifa local d'envoyer le mulet à Enfida avec une caution de 500 piastres. Le Maltais est revenu de ce voyage avec une pétition signée par "un nombre immense de la population d'Enfida" qui avait reconnu le mulet et avait déclaré qu'il lui appartenait. Mais l'histoire n'a pas été résolue ici. En regardant les diverses opinions concernant les descriptions de son apparence, l'agent consulaire écrit à son supérieur que "dans le document du Tunisien, la coleur est décrite comme noir ou bordant sur le noir, alors que dans celle du Maltais il est donné comme "Kharubi" ou brun bordant sur noir, que je conçois comme sa vraie couleur." Cette affaire s'est terminée quand l'agent consulaire et le Khalifa ont reconnu que, étant impossible d'arriver à une claire et impartiale décision, l'affaire pouvait trouver une solution seulement à Tunis, et l'agent écrit que "les deux plaideurs ensemble avec le mulet procèdent ce jour à cet endroit."28
Bien sûr, les agents consulaires situés dans les villes lointaines devaient affronter des plaintes des Maltais plutot "espiègles". Parfois ces plaintes pouvaient être liées à l'existence que certains partageaient avec l'alcool ou les vices: des Maltais sont attaqués à Monastir pour avoir joeé une musique trop forte,29 et une femme maltaise à Monastir est accusée de garder une "maison désordonnée", (sic – un lieu de prostitution).30 Certains étaient courageux, trop même, d'après la version des policiers et gardiens tunisiens qui les accusaient de les avoir agressés.31 Une plainte était faite par le Bey lui-même en 1871 au sujet des Maltais qui erraient "près de la plage de l'île de Gerba, menaçant les Gardes pendant la nuit".32 Ce genre de plainte nous mène à un autre sujet passionnant lié aux maltais: la contrebande.
La Contrebande et les Maltais
Pendant la période examinée ici, les taxes sur les produits importés dans la Régence étaient fixées à 3 pour cent tandis que celles des produits exportés atteignaient 25 à 50 pour cent. D'ailleurs, une permission spéciale était nécessaire pour les produits contingentés comme le tabac, le vin, et l'alcool (Frank 1885:83). Il n'est donc pas surprenant qu'il y ait eu un commerce actif de contrebande. Les denrés comme les huiles, les peaux et les grains étaient exportées illégalement du Sahel vers les villes côtières et ensuite par mer à Malte, ou vers l'Algérie (Ganiage 1959:58). Une contrebande active des armes et de la poudre allait dans l'autre sens, de Malte ou d'autres pays européens vers la Tunisie ou l'Algérie.
C'etait assez facile d'embarquer et de débarquer de la contrebande sur les petits bateaux de pêche (spenoreras) dans les coins éloignés de la plage. Ce n'est peut-être pas une coïncidence qu'il y ait eu des communautés maltaises assez nombreuses tout le long de la côte tunisienne, à Mahdia, Sfax, Sousse, ou Djerba. Un commerce de contrebande des huiles était pratiqué quasi-ouvertement à Mahdia dans les années 1850s, par exemple. Les disputes entre la population chrétienne essentiellement maltaise et les fonctionnaires et notables locaux augmentaient à un tel point qu'une investigation collective était organisée en 1858.33 Le Cheikh local a signalé que les Maltais étaient souvent attrapés en train de décharger les tonneaux d'huile, et ont à plusieurs reprises attaqué et blessé les gardes essayant de les arrêter. Ces allégations ont été nettement réfutées par les Maltais du coin, mais le Vice-Consul britannique admet cependant que le commerce de contrebande à Mahdia était presque entièrement sous le contrôle des Maltais.34
Pendant les années 1870s, il y avait de nombreux bateaux maltais dans les ports tunisiens qui attendaient pour servir comme "dépôts flottants de contrebande",35 comme a plaigné M. Wood à son personnel Certains de ces bateaux étaient sans papiers et d'autres étaient inaptes à naviguer. Beaucoup possédaient, selon Wood, outre le drapeau britannique, ceux de Jerusalem, de Tunis et de Turquie, "qu'ils abordent dans divers ports et criques qu'ils visitent selon des circonstances locales."
Les Maltais et les Autres Nationalités
Cette documentation nouvelle nous donne aussi des détails importants sur les relations entre les Maltais et les Tunisiens. Ils se sont fréquentés ou ont travaillé souvent ensemble, partageant des troupeaux de chevres, ou marchant dans les champs avec des camarades charretiers tunisiens après le travail.36 Ils pêchaient aux mêmes endroits. Les Maltais se sentaient si à leur aise qu'ils se promenaient dans les régions éloignées et étaient souvent dans la médina de Tunis après la chute du jour, ou jouaient de la musique bruyante la nuit: ce n'est pas là le comportement de gens très inquiets.
Ces sources nous montrent quand même que les Maltais occupaient une place sociale et économique assez inérmediare pendant cette période. L'exemple classique est celle des Maltais contrebandiers, capables de servir de pont entre l'Occident et Orient. Cette habileté était presque nécessaire pour réussir dans une telle carrière, car ces contrebandiers devaient participer aux réseaux d'échanges avec d'autres partenaires en Tunisie ainsi qu'à Malte (ou en Algérie). Les Tunisiens leur amenaient les huiles, les peaux et d'autres denrées que les Maltais vendaient aux commerçants maltais ou européens à Malte; les marchands tunisiens étaient indispensables aussie pour leur acheter des produits de contrebande venant de l'Europe comme le tabac, fournis aux Maltais par les commerçants européens.
Ce statut intermédiaire semble avoir été largement favorable aux Maltais en Tunisie avant le Protectorat. À côté des relations assez solides qu'ils avaient soit avec les prêtres catholiques soit avec leurs représentants britanniques du consulat, ils étaient aussi capables de communiquer effectivement avec la population locale, et, il nous apparaît qu'ils sont assez bien admis par les Tunisiens. Vadala écrit en 1911 qu'en dépit du fait que les Maltais étaient capturés au XVIIIe siècle, et haïs par les musulmans parce que bons-chrétiens, aussitôt que la piraterie fut abolie, les Nord-Africains "ne tardèrent pas à les considérer comme des demi-frères et à utiliser eurs services comme intermédiaires avec les peuples d'Europe" (1911:59). À son avis, ce rôle des Maltais comme premiers négociants en Afrique du Nord, comme pionniers, "n'a pas été suffisamment relevé et ils temps de leur rendre cette justice" (Ibid).
"Les Descendants de« Le duc d'Orléans ".
Toutes les corrections et ajouts sont les bienvenus
REFERENCE:''La Maison de Bourbon 1256-1987-Nouvelle histoire généalogique de l'Auguste Maison de France, Patrick van Kerrebrouck
1.King Louis XIII, b.Fontainebleau 1601, d.St.Germain-en-Laye 1643, b.ur St.Denis; m.1615 Anne d'Autriche (b.Valladolid 1601, d.Paris 1666, bur St.Denis ) dau.of roi Philippe III d'Espagne
1.1.King Louis XIV, b.St.Germain-en-Laye 1638, d.Versailles 1715, bur St.Denis; m.1st 1660 Maria Teresa (b.Madrid 1638, d.Versailles 1683, bur St.Denis) dau . du roi Philippe IV d'Espagne; m.2d, morganatiquement, 1684 Françoise, marquise de Maintenon (b.Niort 1635, d.St.Cyr 1719, il fraise) dau.of Constant d'Aubigny, baron de Surineau
1.1.1.Louis, Dauphin, b.Fontainebleau 1661, d.Chateau de Meudon 1711, bur St.Denis; m.1st 1680 Pss Maria Anna de Bavière (b.Munich 1660, d.Versailles 1690, bur St.Denis) ; m.2d, secrètement, à Marle ca 1695 Marie Emilie Joly de Chouen de, Cts de Bury (b.Bourg-en-Bresse 1670, d.Paris 1782)
1.1.1.1.Louis, Dauphin, duc de Bourgogne, b.Versailles 1682, d.Chateau de Marly 1712, bur St.Denis; m.Versailles 1697 Pss Marie Adélaïde de Savoie (b.Turin 1685, d.Versailles 1712, fraise Saint-Denis)
1.1.1.1.1.Louis, Duc de Bretagne, b.Versailles 1704, d.there 1705, bur St.Denis
1.1.1.1.2.Louis, Dauphin, duc de Bretagne, b.Versailles 1707, d.there 1712, bur St.Denis
1.1.1.1.3.King Louis XV, b.Versailles 1710, d.there 1774, bur St.Denis; m.1725 Marie Lesczczenska (b.Posen 1703, d.Versailles 1768, bur St.Denis) dau.of King Stanislas de Pologne
1.1.1.1.3.1.Louis, Dauphin, b.Versailles 1729, d.Fontainebleau 1765, fraise cathédrale de Sens; m.1st 1744 infante Marie-Thérèse d'Espagne (b.Madrid 1726, d.Versailles 1746, fraise cathédrale de Sens); m .2 d 1747 Pss Josepha de Saxe et la Pologne (b.Dresden 1731, d.Versailles 1767, fraise cathédrale de Sens)
1.1.1.1.3.1.1.Louis Joseph Xavier, duc de Bourgogne, b.Versailles 1751, d.there 1761, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.2.Xavier Marie Joseph, duc d'Aquitaine, b.Versailles 1753, d.there 1754, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.3.King Louis XVI, b.Versailles 1754, guillotiné à Paris 1793, bur St.Denis 1815; m.1770 archiduchesse Marie-Antoinette d'Autriche (b.Vienna 1755, guillotiné à Paris 1793, bur St.Denis 1815 )
1.1.1.1.3.1.3.1.Louis Joseph, Dauphin, b.Versailles 1781, d.Chateau de Meudon 1789, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.3.2.King Louis XVII [si recoginzed, bien qu'il n'ait jamais régné] b.Versailles 1785, d.Paris 1795, fraise Friedhof
1.1.1.1.3.1.3.3.Marie Thérèse, Cts de Marnes, b.Versailles 1778, d.Schloss Frohsdorf 1851, fraise de Vienne 1914; m.Mitau 1799 Louis, duc d'Angoulême (voir ci-dessous)
1.1.1.1.3.1.3.4.Marie Sophie, b.Versailles 1786, d.there 1787, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.4.King Louis XVIII, b.Versailles 1755, d.Paris 1824, bur St.Denis; m.1771 Pss Josepha de Savoie (b.Turin 1753, d.Hartwell Castle 1810, fraise Cagliari 1811)
1.1.1.1.3.1.5.King Charles X, b.Versailles 1757, d.Goerz 1836, fraise Castagnavizza; m.1773 (séparés 1789) Pss Maria Teresa de Savoie (b.Turin 1756, d.Graz 1805, il fraise )
1.1.1.1.3.1.5.1.Louis Antoine, duc d'Angoulême, Dauphin, b.Versailles 1775, d.Goerz 1844, fraise Castagnavizza; m.Mitau 1799 Pss Marie-Thérèse (voir ci-dessus)
1.1.1.1.3.1.5.2.Charles Ferdinand, duc de Berry, b.Versailles 1778, assassiné à Paris 1820; m.1826 Pss Marie-Caroline de Bourbon-Deux-Siciles (b.Naples 1798, d.Schloss Brunnsee 1870, fraise Mureck)
1.1.1.1.3.1.5.2.1.Louis, d.Paris b.and 1818, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.5.2.2.Henri, duc de Bordeaux, Cte de Chambord, b.Paris 1820, d.Schloss Frohsdorf 1883, fraise Castagnavizza; m.1846 archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche (b.Modena 1817, d. Goerz 1886, fraise Castagnavizza); Henri était le dernier descendant mâle de Louis XV. Depuis sa mort légitimistes ont été divisés au sujet de qui devrait être considérée comme prétendant légitime au trône. La plupart de soutien de la Cte de Paris, mais l'héritier de sexe masculin senior par ordre de primogéniture est infantile Luis Alfonso deEspagne, Duc de Touraine.
1.1.1.1.3.1.5.2.3.Louise, d.Paris b.and 1817, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.5.2.4.Louise, b.Paris 1819, d.Venice 1864, fraise Castagnavizza; m.Frohsdorf 1845 le duc Charles III de Parme.
1.1.1.1.3.1.5.2.5 [illégitime par Amy Brown (1783-1876)] Charlotte, Cts d'Issoudun, b.London 1808, d.Turin 1886;. M.Paris 1823 Ferdinand de Faucigny-Lucinge, Pr de Lucinge (d.1866)
1.1.1.1.3.1.5.2.6 [illégitime par Amy Brown] Louise, Cts de Vierzon, b.London 1809, d.Chateau de la Contrie 1891;. M.Paris 1827 Charles de Charette de la Contrie (d.1848)
1.1.1.1.3.1.5.3.Sophie, b.Versailles 1776, d.there 1783, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.5.4.Marie Thérèse, b.Versailles 1783, d.Choisy-le-Roi 1783, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.6.Marie Thérèse, b.Versailles 1746, d.there 1748, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.7.Marie Zéphyrine, b.Versailles 1750, d.there 1755, bur St.Denis
dau 1.1.1.1.3.1.8.a., b.and d.Versailles 1752, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.9.Elizabeth, b.Versailles 1764, guillotiné à Paris 1794, il fraise
1.1.1.1.3.1.10.Marie Adelaide, b.Versailles 1759, d.Naples 1802; m.1775 roi Charles-Emmanuel IV de Sardaigne (d.1819)
1.1.1.1.3.1.11. [Illégitime de Marie Anne de Vidal] Dadonville Auguste, un moine, b.Boinvilliers 1758, guillotiné à Paris 1794
1.1.1.1.3.2.Philippe Louis, duc d'Anjou, b.Versailles 1730, d.there 1733, bur St.Denis
1.1.1.1.3.3.Elizabeth, b.Versailles 1727, d.there 1759, St-Denis fraise; m.1739 Filippo, duc de Parme (d.1765)
1.1.1.1.3.4.Henriette, b.Versailles 1727, d.there 1752, bur St.Denis
1.1.1.1.3.5.Louise, b.Versailles 1728, d.there 1733, bur St.Denis
1.1.1.1.3.6.Adelaide, b.Versailles, 1732, d.Trieste 1800, fraise Trieste, puis St-Denis
b.Versailles 1.1.1.1.3.7.Victoire, 1733, d.Trieste 1799, Trieste fraise, puis St-Denis
1.1.1.1.3.8.Sophie, b.Versailles 1734, d.there 1782, bur St.Denis
b.Versailles 1.1.1.1.3.9.Therese, 1736, d.Fontevrault 1744, il fraise, puis St-Denis
1.1.1.1.3.10.Louise, une prieure, b.Versailles 1737, d.St.Denis 1787, fraise, mais une foule exhumé son corps de 1793 et l'a jeté dans un fossé, ce qui est considéré comme son corps a été récupéré et inhumés à Saint-Denis 1815)
1.1.1.1.3.11 [illégitimes byPauline Mailly de Nesle (1712-1741)] Charles-Emmanuel de Vintimille de Luc, dit Demi-Louis, marquis de Luc, b.Versailles 1741, d.St.Germain-en-Laye 1814.; m.Versailles 1764 Marie Adélaïde de Castellane-Esparron (b.1747, d.Paris 1770)
1.1.1.1.3.11.1.Charles Felix Rene, Cte de Vintimille de Luc, b.Paris 1765, d.Calabria 1806; m.Versailles 1783 Marie Gabrielle Artois de Lévis (b.Arras 1765, guillotiné à Paris 1794)
1.1.1.1.3.11.1.1.Anne Caroline Gabrielle, b.Paris 1785, d.there 1810; m.Tracey-le-Val 1809 Louis des Acres, marquis de l'Aigle (d.1851)
1.1.1.1.3.11.1.2.Marie Françoise, b.Paris 1787, d.there 1862; m.1st Paris 1811 Jean, la Côte Greffuelhe (d.1820); m.2d Paris 1826 Cte Philippe de Ségur (d.1873) ?
1.1.1.1.3.11.1.3.Fidele Henriette Joséphine, b.Paris 1789, d.there 1864; m.1811 Cte Alexandre de Girardin-d'Ermonville
1.1.1.1.3.11.2.Adelaide, b.Paris 1767, d.1825; m.Versailles 1785 Henri, marquis de Lostanges (d.1807)
m.Versailles 1788 Jean Baptiste de Félix d'Ollières, Cte du Muy (d.1820); 1.1.1.1.3.11.3.Candide, b.Paris 1767, d.1825
. 1.1.1.1.3.12 [illégitime par Irène de Longpré de Buisson (d.1767)] Marie Françoise Filleul, b.Chateau de Longpré 1751, d.Paris 1822; m.Chateau de Ménars Poisson 1767 Abel, marquis de Vandières (d .1781)
. 1.1.1.1.3.13 [illégitime par Marie-Louise O'Murphy dit Morphise Boisfally de (1737 - 1815)] Agathe Louise de Saint-Antoine, b.Paris 1754, d.there 1774, il fraise; m.there 1773 René de la Tour du Pin, Marquis de la Charce
1.1.1.1.3.14 [illégitime par Françoise de Chalus (1734-1821)] Louis, Cte de Narbonne-Lara, b.Parma 1755, kaTorgau 1813;. M.Paris 1782 Marie Adélaïde de Montholon (b.Macon 1767, d. 1848)
1.1.1.1.3.14.1.Louise Amable, b.Nice 1786, d.Lisbon 1849; m.Agen 1806 Hermano Braamcamp de Almeida-Castello-Franco, Cde de Sobral (d.1846)
1.1.1.1.3.14.2.Marie Adélaïde Charlotte, b.Belleville 1790 d.Champgrenon 1856; m.Agen 1808 Cte Claude Philibert Barthelot du Rambuteau (d.1869)
1.1.1.1.3.14.3. [Illégitime par Jeanne-Pitrot Verteil] Jean Louis Amalric de Narbonne, b.Paris ....
. 1.1.1.1.3.14.4 [illégitime par Louise Contat, actrice] Louise de Narbonne, b.Paris 1788; m.there 1811 Jan Frederik Abbema
. 1.1.1.1.3.15 [illégitime par Marguerite Haynault (1736-1823)] Agnès Louise de Montreuil, b.Paris 1760, d.Montmelas 1837; m.Paris 1778 s'Arod Gaspard, Cte de Montmelas (d.1815)
. 1.1.1.1.3.16 [illégitime par Marguerite Haynault] Anne Louise de la Reale, b.Versailles 1762, d.St.Germain-en-Laye 1831; m.Paris 1780 Cte Gabriel de Geslin (d.1796)
1.1.1.1.3.17 [illégitime par Lucie d'Estaing] Agnès Lucie Auguste d', b.Paris 1761, d.Chateau de Boysseulh 1822;. M.Paris 1777 Charles, marquis de Boysseulh (d.1808)
. 1.1.1.1.3.18 [illégitime par Lucie d'Estaing] Lucie Aphrodite d'Auguste, b.Versailles 1763, 1819 d.Artonne; m.Paris 1784 Jules, Cte de Boysseulh (d.1795)
1.1.1.1.3.19 [illégitime par les Romains Anne Coupier de, Bss de Meilly-Coulonge (1737 - 1808)]. Louis Aimé de Bourbon, dit l'abbé de Bourbon, b.Passy 1762, d.Naples 1787
1.1.1.1.3.20. [Illégitime par Jeanne Tiercelin de la Colleterie, dit Mme de Bonneval (1746-1779)] Benoit Louis-le-Duc, dit l'abbé le Duc, b.Paris 1764, d.1837
1.1.1.1.3.21 [illégitime par Catherine Bernard (1740-1769)] Louise Françoise de Saint-Germain, b.Versailles 1769, d.Thauvenay 1850;. M.Valence 1797 Cte Jean Pierre Bachasson de Montalivet (d.1823)
. 1.1.1.1.3.22 [illégitime par Thérèse Boisselet (d.1800)] Charles Louis Cadet de Gassicourt, b.Paris 1769, d.there 1821; m.there 1789 (div 1798) Madeleine Baudet (1775 - 1830)
1.1.1.1.3.22.1.Charles Louis Felix Cadet de Gassicourt, b.Paris 1789, d.1881; m.1818 Clémentine Dubois (1802-1835)
1.1.1.1.3.22.1.1.Charles, b.Paris 1826, d.Sevres 1900; m.Paris 1870 Lucie Perrelet (1840 - 1927)
b.Paris 1.1.1.1.3.22.1.1.1.Felix, 1871, d.there 1953; m.there 1899 Juliette Fabre (1875 - 1912)
1.1.1.1.3.22.1.1.1.1.Jean, b.Paris 1900, d.Coiron 1914
b.Paris 1.1.1.1.3.22.1.1.1.2.Andre, 1906, 1960 m.there Aline Kermorgant
1.1.1.1.3.22.1.2.Clementine (1819-1870); m.1st 1839 Joseph Camus; m.2d 1861 Léon Journault (d.1892)
1.1.1.1.3.22.1.3.Felicite Louise (1822-1893); m.1st 1840 François Gorre (d.1855); m.2d Cte Giovanni Pinelli (d.1893)
1.1.1.1.3.22.2.Louis Hercule Cadet de Gassicourt, b.Paris 1794, d.1879; m.Paris 1831 Antoinette Pataille (1810-1863)
1.1.1.1.3.22.2.1.Felicite, b.Bar-sur-Seine 1832, d.1897; m.Paris 1855 Jules aureux (d.1903)
1.1.1.1.3.22.2.2.Julie, b.Paris 1834, d.1904; m.Paris 1858 Eugene Masselin (d.1903)
[**** NOTE - Louis XV peut-être eu d'autres enfants illégitimes, mais la paternité n'a pas été établie avec certitude. Deux des possibles sont les suivantes:]
1.1.1.1.3.23.Antoine, la Côte d'Horne (1735-1765); m.ca 1764 Marie Aurore Rinteau, illégitime dau.of Ct Moritz de Saxe
1.1.1.1.3.24.Emilie Adélaïde Filleul, d.after 1802; m.1st 1779 Cte Alexandre de Flahaut de Billarderie; m.2d 1802 Baron José de Souza, Emilie avait un enfant illégitime de Charles Maurice de Talleyrand-Périgord: Auguste Joseph , Cte de Flahaut (1785-1870), qui à son tour, a eu un fils illégitime d'Hortense de Beauharnais Bonaparte, reine de Hollande: Charles Auguste, duc de Morny
1.1.1.2.King Philippe V d'Espagne; l'heure actuelle sont les descendants des rois d'Espagne.
1.1.1.3.Charles, duc de Berry, d'Alençon et d'Angoulême, b.Versailles 1686, d.Chateau de Marly 1714, bur St.Denis; m.Versailles 1710 Pss Louise d'Orléans (b.Versailles 1695, d.Chateau de la Muette 1719, bur St.Denis)
1.1.1.3.1.Charles, duc d'Alençon, b.and d.Versailles 1713, bur St.Denis
1.1.1.3.2.a dau., B.and d.Fontainebleau 1711, bur St.Denis
1.1.1.3.3.Marie Louise Elizabeth, b.and d.Versailles 1714, bur St.Denis
1.1.1.3.4.an dau illégitimes., B.1714
. 1.1.1.4 [illégitime de Marie Anne de Caumont La Force] Louise Emilie de Vautedard, b.Courtomer 1694, d.Paris 1719; Mesnager m.Nicolas (d.1714)
. 1.1.1.5 [illégitime par Françoise Pitel de Longchamp (1662-1721)] Anne Louise de Fleury, b.Meudon 1695, d.nr Tours 1716; m.1715 Antoine d'Avaugour (d.1756)
. 1.1.1.6 [illégitimes] Charlotte (1692-1750); m.1711 Gérard Michel (d.1750)
1.1.2.Philippe Charles, duc d'Anjou, b.St.Germain-en-Laye 1668, d.there 1671, bur St.Denis
1.1.3.Louis François, duc d'Anjou, b.and d.St.Germain-en-Laye 1672, bur St.Denis
1.1.4.Anne Elizabeth, b.and d.le Louvre 1662, bur St.Denis
1.1.5.Marie Anne, b.and d.le Louvre 1664, bur St.Denis
1.1.6.Marie Thérèse, b.St.Germain-en-Laye 1667, d.there 1672, bur St.Denis
*** [Louis XIV avait le problème suivant illégitimes]:
[Par NN, un jardinier]:
1.1.7.a dau, bâtarde de Bourbon, b.1660;. mN de la file d'attente, une sentinelle
[Par Louise Françoise de La Baume-le-Blanc, Dss de La Vallière (1644-1710)]
1.1.8.a fils, b.1662, d.young
1.1.9.Charles, b.1663, d.young
1.1.10.Philippe, b.1665, d.young
1.1.11.Louis, b.Paris 1665, d.there 1666, il fraise
1.1.12.Louis, légitimé 1669, Côte de Vermandois, b.St.Germain-en-Laye 1667, d.Kortrijk 16873, Arras fraise
1.1.13.Marie Anne, "Mlle de Blois», légitimé 1667 et a fait une Pss de la France et le MAS de La Vallière, dit "la Grande princesse de Conti"; m; fraise b.Vincennes 1667, d.Paris 1739, il . St.Germain-en-Laye 1680 Pr Louis Armand I de Conti (d.1685)
[Par Marie Scorailles de Angelique, cr Dss Fontanges de (1661-1681)]
1.1.14.a fils, b.and d.Port Royal 1681
[Par Claude de Vin, dit Mlle des ¼illets (1637-1687)]
m.Paris 1696 Bernard de Prez, baron de La Queue (d.1740); 1.1.15.Louise de Maisonblanche, b.1676, d.La Queue-les-Yvelines 1718, Galluis fraise
[Les enfants illégitimes de Louis XIV par Françoise Athénaïs de Rochechouart-Mortemart, marquise de Montespan (1641-1707)]:
1.1.16.a fils, b.1669, d.young
Je 1.1.17.Louis Auguste, duc du Maine et d'Aumale, prince souverain de Dombes, légitimé 1673; b.St.Germain-en-Laye 1670, d.Chateau de Sceaux 1736, il fraise; m.Versailles 1692 Pss Anne Louise de Condé (b.Paris 1676, d.there 1753)
1.1.17.1.Louis Constantine, le Pr de Dombes, b.Versailles 1695, d.there 1698, il fraise
1.1.17.2.Louis II Auguste, duc d'Aumale, Pr de Dombes, etc b.Versailles 1700, d.Fontainebleau 1755
1.1.17.3.Louis Charles, Pr de Dombes, Cte d'Eu, b.Chateau de Sceaux 1701, d.there 1775, il fraise
1.1.17.4.Charles, duc d'Aumale, b.Versailles 1704, d.Sceaux 1708, fraise Eu
dau 1.1.17.5.a., b.and d.Versailles 1694, il fraise
dau 1.1.17.6.a., b.Versailles 1697, d.there 1699, fraise Aumale
1.1.17.7.Louise Françoise, dit Mlle du Maine, b.Versailles 1707, d.Chateau d'Anet 1743
1.1.18.Louis Cesar, Cte de Vexin, légitimé 1673; b.Le Génitoy 1672, d.Paris 1683, bur St.Germain-les-Prez
1.1.19.Louis Alexandre, duc de Penthièvre et de Rambouillet, etc, légitimé 1681; b.Versailles 1678, d.Rambouillet 1737, bur Dreux; m.Paris 1723 Marie Victoire Sophie de Noailles (b.1688, d.Paris 1766 )
1.1.19.1.Louis Jean Mari, duc de Penthièvre, de Rambouillet, d'Aumale et de Gisors, etc, b.Rambouillet 1725, d.Chateau de Bizy 1793, bur Dreux; m.Versailles 1744 Thérèse d'Este (b. Modena 1726, d.Paris 1754, bur Dreux) dau.of duc François III de Modène
1.1.19.1.1.Louis Marie, b.Versailles 1746, d.there, bur Dreux
1.1.19.1.2.Louis Alexandre, Pr de Lamballe, b.Paris 1747, d.Chateau de Louveciennes 1768; m.1767 Pss Maria Teresa de Savoie (d.1792)
1.1.19.1.3.Jean Marie, duc de Chateauvilain, b.Paris 1748, d.there 1755, bur Dreux
1.1.19.1.4.Vincent Marie Louis, Cte de Guingamp, b.Paris 1750, d.Versailles 1752, bur Dreux
1.1.19.1.5.Louis Marie Félicité, b.and d.Paris 1754, bur Dreux
1.1.19.1.6.Marie Louise, b.Paris 1751, d.Versailles 1753, bur Dreux
1.1.19.1.7.Louise Marie Adélaïde, dit Mlle de Penthièvre b.Paris 1753, d.Chateau d'Ivry 1821, bur Dreux; m.Versailles 1769 Duc Louis-Philippe II d'Orléans (d.1793)
1.1.19.2. [Illégitime par Madeleine Aumont] Louis Alexandre de Sainte-Foy, b.1720, d.young
. 1.1.19.3 [illégitime par Madeleine Aumont] Philippe Auguste de Sainte-Foy, dit le Chevalier d'Arcq, b.Paris 1721, d.there 1795; m.there 1772 Marie Richard (d.1801)
1.1.19.3.1.a dau, (1767-1795)
dau 1.1.20.a. (1669-1672)
1.1.21.Louise Françoise, dit Mlle de Nantes, légitimé 1673; b.Doornick 1673, d.Paris 1743, il fraise; m.Versailles 1685 Pr Louis III de Condé (d.1710)
1.1.22.Louise Marie Anne, dit Mlle de Tours, légitimé 1676, b.St.Germain-en-Laye 1674, d.Bourbon-l 'Archambault 1681, bur Souvigny »
1.1.23.Francoise Marie, dit Mlle de Blois, légitimée 1681, b.Cahteau de Maintenon 1677, d.Paris 1749, il fraise; m.Versailles 1692 Duc Philippe II d'Orléans (d.1723)
Je 1.2.Philippe de France, duc d'Orléans, d'Anjou, de Valois, de Chartres, de Nemours et de Montpensier, Pr de Joinville, etc. b.St.Germain-en-Laye 1640, d.Chateau de St.Cloud 1701, bur St.Denis; m.1st Paris 1661 Pss Henriette d'Angleterre (b.Exeter 1644, d.St.Clous 1670, Saint-fraise Denis); m.2d Châlons-sur-Marne 1671 Elizabeth Charlotte, Css Palatine von Simmern (b.Heidelberg 1652, d.St.Cloud 1722, bur St.Denis). Il avait numéro:
1.2.1.Philippe Charles, duc de Valois, b.Fontainebleau 1664, d.Paris 1666, bur St.Denis
1.2.2.Alexandre Louis, duc de Valois, b.St.Cloud 1673, d.Paris 1676, bur St.Denis
1.2.3.Duc Philippe II, b.St.Cloud 1674, d.Versailles 1723, bur St.Denis; m.Versailles 1692 Françoise, Mlle de Blois, légitimée dau.of roi Louis XIV (b.Chateau de Maintenon 1677, d.Paris 1749, il fraise)
1.2.3.1.Duc Louis, b.Versailles 1703, d.Paris 1752, bur St.Denis; m.Sarry 1724 Pss Auguste de Baden-Baden (b.Aschaffenburg 1704, d.Paris 1726, bur St.Denis)
1.2.3.1.1.Duc Louis Philippe I, b.Versailles 1725, d.Chateau de Ste-Assise-en-Brie 1785, bur Paris; m.1st Versailles 1743 Pss Louise de Conti (b.Paris 1726, d.there 1759, bur St.Denis); m.2d Paris 1773 Charlotte Béraud de la Haye de Riou (b.1738, d.Paris 1806, fraise St-Port)
1.2.3.1.1.1.Duc Louis Philippe II, dit «Philippe Égalité» b.St.Cloud 1747, guillotiné à Paris 1793; m.Versailles 1769 Pss Louise de Bourbon-Penthièvre (b.Paris 1753, d.Chateau d'Ivry 1821 , bur Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.Louis Philippe, roi des Français, b.Paris 1773, d.Claremont 1850, bur Dreux; m.Palermo 1809 Pss Marie-Amélie de Bourbon-Deux-Siciles (b.Caserta 1782, d.Claremont 1866, bur Dreux). Ils ont laissé des descendants:
1.2.3.1.1.1.1.1.Ferdinand, duc d'Orléans, b.Palermo 1810, d.Sablonville 1842, bur Dreux; m.Fontainebleau 1837 Dss Hélène de Mecklembourg-Schwerin (b.Ludwigslust 1814, d.Richmond 1858, fraise Dreux 1876)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.Louis Philippe, Cte de Paris, de b.Palais Tuileries 1838, d.Stowe Chambre, Bucks, 1894, bur Dreux 1958; m. Kingston-on-Thames Isabelle 1864 Marie d'Orléans, infante d'Espagne (voir ci-dessous)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.Louis Philippe, duc d'Orléans, b.York House, Twickenham 1869, d.Palermo 1926; m.Vienna 1896 l'archiduchesse Marie-Dorothée d'Autriche (b.Alcsut 1867, d.there 1932 )
d.Paris 1.2.3.1.1.1.1.1.1.2.Charles b.and, 1875
1.2.3.1.1.1.1.1.1.3.Jacques, b.Chateau d'Eu 1880, d.there 1881, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.1.4.Ferdinand, duc de Montpensier, b.Chateau d'Eu 1884, d.Chateau de Randan 1924, bur Dreux; m.Chateau de Randan 1921 Maria Isabel Gonzalez de Ibarreta y Olaneta, marquise de Valdeterrazo (b.Madrid 1895, d.there 1958)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.5.Amelie, b.York House, Twickenham 1865, d.Versailles 1951; 1886 m.Lisbon roi Carlos du Portugal (d.1908)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.6.Helene, b.York Chambre 1871, d.Castellamare di Stabia 1951; m.1st Kingston-on-Thames 1895 Pr Emanuelo Filberto de Savoie, Duca di Aosta (d.1931); m 0.2 Campini d Otto 1936
d.Larache 1.2.3.1.1.1.1.1.1.7.Isabelle, b.Chateau d'Eu 1878,, Maroc 1961, bur Dreux; m.Twickenham 1899 Jean, duc de Guise (voir ci-dessous)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.8.Louise, b.Cannes 1882, d.Seville 1958; m.Wood Norton, Norfolk Ps Carlo de Bourbon-Deux-Siciles, Inft de l'Espagne (d.1949)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.Robert, duc de Chartres, b.Palais des Tuileries 1840, d.Chateau de St.Firmin 1910, bur Dreux; m.Kingston-on-Thames 1863 Pss Françoise d'Orléans (voir ci-dessous)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.1.Robert, b.Morgan Chambre, nr Richmond 1866, d.Chateau de St.Firmin 1885, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.2.2.Henri, b.Morgan Chambre 1867, d.Saigon 1901, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.Jean, duc de Guise, b.Paris 1874, d.Larache, Maroc 1940, bur Dreux; m.1899 Pss Isabelle d'Orléans (ci-dessus)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.Henri, Cte de Paris, b.Chateau de Nouvion-en-Thiérache 1908; m.Palermo 1931 Pss Isabelle d'Orléans-Bragance (b.Chateau d'Eu 1911)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.Henri, Cte de Clermont, b.Woluwe-St.Pierre 1933; m.1st Dreux 1957 (div 1984) Dss Marie-Thérèse de Wurtemberg, le MAS de Montpensier (b.Altshausen 1934); m.2d Bordeaux 1984 Micaela Cousino (b.Vichy 1938)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.1.Francois, b.Boulogne-sur-Seine 1961
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.2.Jean, duc de Vendôme, b.Boulogne-sur-Seine 1965
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.3.Eudes, duc d'Angoulême, b.Paris 1968
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.4.Marie Isabelle, b.Boulogne-sur-Seine, 1959; m. Gundakar Friedrichshafen Pr 1989 du Liechtenstein
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.5.Blanche, b.Ravensburg 1962
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.2.Francois, duc d'Orléans, Saint-Pierre-b.Woluwe 1935, kaAlgeria 1960, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.Michel, Cte d'Evreux, b.Rabat, Maroc, 1941; m.Casablanca 1967 Béatrice Pasquier de Franclieu (b.Neuilly-sur-Seine 1941)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.1.Charles Philippe, b.Paris 1973
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.2.Francois, b.Madrid 1982
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.3.Adelaide, b.Paris 1971
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.4.Clotilde, b.Casablanca 1968; m.Neuilly 1993 Edouard Crépy
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.Jacques, duc d'Orléans, b.Rabat 1941; m.Ansouis 1969 Gersende de Sabran-Ponteves (b.Ansouis 1942)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.1.Charles-Louis, b.Neuilly-sur-Seine 1972
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.2.Foulcques, b.Paris 1974
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.3.Diane, b.Neuilly-sur-Seine 1970
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.5.Thibaut, b.Sintra, Portugal 1948, d.Bamingui, Afrique centrale, 1983; m.Edinburgh 1972 Marion Gordon-Orr (b.Santiago, Chili 1942)
. 1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.5.1 Robert, b.Edinburgh 1976 - Cliquez pour l'image.
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.5.2.Louis Philippe, b.Edinburgh 1979, d.Mantes 1980
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.6.Isabelle, b.Woluwe-St.Pierre 1932; m.Dreux 1964 Ct Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.7.Helene, b.Woluwe-St.Pierre 1934; m.Dreux 1957 Ct Evrard von Limburg Stirum-
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.8.Anne, b.Woluwe-Saint-Pierre, 1938; m.Dreux 1965 Pr Carlo de Bourbon-Deux-Siciles, Inft de l'Espagne
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.9.Diane, b.Petropolis, Brésil, 1940; m.Altshausen 1960 duc Karl de Wurtemberg
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.10.Claude, b.Larache, Maroc 1943; m.1st Sintra 1964 (div 1982) Pr Amédée de Savoie, d'Aoste Duca di; m.2d Port-au-Prince 1982 Arnaldo La Cagnina
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.Jeanne, b.Pamplona 1946; m.Dreux 1972 François-Xavier de Sambucy de Sorgue, avec le problème.
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.1. Axel Henri Louis Waldemar Blaise Casimir Marie de Sambucy de Sorgue, b.Suresnes, nr Paris le 4 juillet 1976
. 1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.2 Alexandre Charles Jacques David François-Xavier de Sambucy de Marie Sorgue, b.Suresnes 26 mars 1978; m.Paris juin 17 2006 (rel) Arles 8 juillet 2006 Anne-Cicile Berteau (b.Paris 23 mars 1979)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.3. Kildine Isabelle Marie-Charlotte Climentine Ingrid Chantal de Sambucy de Sorgue, b.Suresnes 5 mai 1979
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.2.Isabelle, b.Paris 1900, d.Neuilly-sur-Seine, 1983; m.1st Le Chesnay 1923 Cte Bruno d'Harcourt (d.1930); m.2d Jouy- en-Josas 1934 Murat Pr Pierre (d.1948)
b.Paris 1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.3.Francoise 1902, d.there 1953; m.Palermo 1929 Pr Christophe de Grèce et le Danemark (d.1940)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.4.Anne, b.Chateau Le Nouvion-en-Thiérache 1906, d.Sorrento 1986; m.Naples 1927 Pr Amédée de Savoie, Duca di Aosta (d.1942)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.4.Marie, b.Morgan Chambre 1865, d.Copenhagen 1909; m. Château d'Eu 1885 Pr Valdemar de Danemark (d.1939)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.5.Marguerite, b.Morgan Chambre 1869, d.Chateau de la Forest, 1940; m.Chantilly 1896 Marie Armand Patrice de Mac-Mahon, duc de Magenta (d.1927)
1.2.3.1.1.1.1.2.Louis, Duc de Nemours, b.Paris 1814, d.Versailles 1896; m.St.Cloud 1840 Pss Viktoria de Saxe-Cobourg-Gotha (b.Vienna 1822, d.Claremnot 1857) Descendants sont héritiers de la couronne impériale brésilienne.
1.2.3.1.1.1.1.2.1.Gaston, Cte d'Eu, b.Neuilly-sur-Seine 1842, 1922 d.at mer; m.Rio de Janeiro 1864 Isabel, Pss impériale du Brésil (b.Rio de Janeiro 1846, d.Chateau d'Eu 1921); leurs descendants portent le Prince titres (ss) d'Orléans-Bragance
1.2.3.1.1.1.1.2.2.Ferdinand, duc d'Alençon, b.Neuilly-sur-Seine 1844, d.Belmont, Surrey 1910, bur Dreux; m.Possenhofen 1868 Dss Sophie en Bavière (b.there 1847, d.Paris 1897, bu Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.Emanuel, duc de Vendôme et d'Alençon, b.Villa Azwang, Obermais, Autriche 1872, d.Cannes 1931; m.Brussels 1896 Pss Henriette de Belgique (b.Brussels 1870, d . Sierre, Suisse 1948)
m.Paris 1928 Marguerite Watson (b.Richmond; 1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.1.Charles Philippe, duc de Nemours, de Vendôme et d'Alençon, b.Neuilly-sur-Seine 1905, d.there 1970 , Va.1899, d.Bayonne 27 décembre 1993)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.2.Louise, b.Neuilly-sur-Seine 1896, d.New York 1973; m.1st Neuilly-sur-Seine 1916 (div 1925) Pr Philippe de Bourbon-Deux-Siciles; m.2d Chichester 1928 Walter Kingsland (d.1961)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.3.Sophie, b.Neuilly-sur-Seine 1898, d.Chateau de Tourron 1928
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.4.Genevieve, b.Neuilly-sur-Seine 1901, d.Rio de Janeiro1983; m.Neuilly-sur-Seine 1923 Antoine, marquis de Chaponay-Morance (1893-1956)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.4.1.Cte Pierre Emanuel de Chaponay-Morance, b.Paris 24 janvier 1925, ka1943
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.4.2.Henryanne de Chaponay-Morance, b.Cannes 1926
1.2.3.1.1.1.1.2.2.2.Louise, b.Bushy Chambre, Middlesex 1869, d.Munich 1952; m.Schloss Nymphenburg 1891 Alfons Pr de Bavière (d.1933)
1.2.3.1.1.1.1.2.3.Marguerite, b.Tuileries 1846, d.Paris 1893; m.Chantilly 1872 Pr Ladislas Czartoryski (d.1894)
1.2.3.1.1.1.1.2.4.Blanche, b.Claremont 1857, d.Paris 1932
1.2.3.1.1.1.1.3.Francois, Pr de Joinville, b.Neuilly-sur-Seine 1818, d.Paris 1900, bur Dreux; m.Rio de Janeiro 1843 Pss Francisca du Brésil (b.there 1824, d.Paris 1898, bur Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.3.1.Pierre, duc de Penthièvre, b.St.Cloud 1845, d.Paris 1919, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.3.2.a fils, b.and d.Claremont 1849, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.3.3.Francoise, b.Neuilly-sur-Seine 1844, d.Chateau de St.Firmin 1925; m.Kingston-on-Thames 1863 Robert, duc de Chartres (voir ci-dessus)
1.2.3.1.1.1.1.4.Charles, duc de Penthièvre, b.Paris 1820; m.Neuilly-sur-Seine 1828, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.Henri, duc d'Aumale, b.Paris 1822, d.Zucco, nr Palerme 1897, bur Dreux; m.Naples 1844 Pss Marie-Caroline de Bourbon-Deux-Siciles (b.Vienna 1822, d . Twickenham 1869, bur Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.5.1.Louis Philippe, Pr de Condé, b.St.Cloud 1845, d.Sydney, Australie 1866, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.2.Henri, duc de Guise, b.and d.St.Cloud 1847, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.3.Francois, duc de Guise, b.Palermo 1852, d.Twickenham 1852, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.4.Francois Louis, duc de Guise (b.Twickenham 1854, d.Paris 1872, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.6.Antoine, duc de Montpensier, devint Infant d'Espagne lors de son mariage; b.Neuilly-sur-Seine 1824, d.nr Cadix 1890, fraise Escorial; m.Madrid 1846 Infta Luiza de l'Espagne (b . Madrid 1832, 1897 d.Seville, fraise Escorial)
1.2.3.1.1.1.1.6.1.Fernando, b.Sanlucar de Barrameda 1859, d.nr Orléans 1873, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.6.2.Felipe (1862-1864)
1.2.3.1.1.1.1.6.3.Antonia, Duque de Galliera, b.Seville 1866, d.Paris 1930; m.Madrid 1886 Infta Eulalia de l'Espagne (b.Madrid 1864, d.Irun 1958) les descendants sont toujours porter le titre de duc de Galliera.
1.2.3.1.1.1.1.7.Louise Marie, b.Palermo 1812, d.Ostende 1850 Laeken fraise; m.Compiegne 1832 le roi Léopold Ier des Belges (d.1865)
1.2.3.1.1.1.1.8.Marie, b.Palermo 1813, d.Pisa 1839, bur Dreux; m.Versailles 1837 le duc Alexandre de Wurtemberg (d.1881)
1.2.3.1.1.1.1.9.Francoise, b.Twickenham 1816, d.Neuilly-sur-Seine 1818, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.10.Clementine, b.Neuilly-sur-Seine 1817, d.Vienna 1907; m.St.Cloud 1843 Pr août de Saxe-Cobourg-Gotha (d.1881)
1.2.3.1.1.1.2.Antoine Philippe, duc de Montpensier, b.Paris 1775, d.Salthill, Angleterre 1807, avec la question naturelle.
1.2.3.1.1.1.2.1. (Naturelles par Françoise Barbaroux) Jean Antoine Dentend, (1797-1889), marié à Marie Adrienne Pingré de Fricourt, avec le problème.
. 1.2.3.1.1.3 Louis Charles, Cte de Beaujolais , b.Paris 1779, d.Malta 1808, des questions naturelles (autres Anglais ne note encore:. c.-à-épouse de la comtesse de Charleville "Royaume-Uni»)
1.2.3.1.1.3.1. (naturelles par Anna Moscati) Teresa Gauci-Beaujolais, 2e baronne di Frigenuini (1808-1874)., marié en 1838 à Mosta Andrea dei Baroni Abela, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.1.1. Anne-Gauci Abela-Beaujolais, 3e baronne di Frigenuini, mariée à François Mosta 1861 Vella, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.1.1.1. Josepha Vella-Gauci-Beaujolois, 4 edi Frigenuini baronne, mariée 1894 Mosta à Pedro Sammut-Castelletti, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.1.1.1.1. Marianna Sammut-Castelletti (mort en 1939), 5 e di Frigenuini baronne, mariée de 1926 à Bartolomeo Vassallo, Barone di Bavuso.
voir vassallo
http://www.maltagenealogy.com/libro%20d'oro/Vassallo2.html
1.2.3.1.1.3.1.1.1.2. François Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.1.3. Carmenu Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.1.4. Andrea Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.2. Teresa Vella, marié 1888 à Mosta Carmelo Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.3. Andrea Vella.
1.2.3.1.1.3.1.1.4. Gio Maria Vella, marié 1899 à Mosta Antonia Camilleri.
1.2.3.1.1.3.1.2. Louise Abela., Marié Domenico Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.3. Michele Abela, marié à Rosa 1876 Mosta Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.4. Antonio Abela., Marié à Anna 1864 Mosta Vella.
1.2.3.1.1.3.1.5. Hélène Abela. , Mariée à Carlo Fontani.
1.2.3.1.1.3.1.6. Evangelista Abela, mariée à Antonio 1883 Mosta Galea.
1.2.3.1.1.3.2. De LadyCharlotteCampbell (fille de la 5 e duc d'Argyll) Harriet Charlotte Beaujolais Campbell, (d. 1848), marié de 1821 à Charles William Bury 2e comte de Charleville au Royaume-Uni., Avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1. Charles William Bury, (1822-1859), 3 e comte de Charleville, marié de 1850 à Arabella Louisa cas, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1.1. Charles William Bury, (1852-1874), 4 e comte de Charleville, dunm.
1.2.3.1.1.3.2.1.2. L'honorable John Willian Bury, (1854-1872), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.1.3. Lady Katherine Arabella Beaujolois Bury, marié 1873 à colonel Edmund Hutton, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1.4. Lady Harriet Bury, (d. 1861), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.1.5. Lady Emilia Bury, (1856 -), marié de 1881 à capitaine Kenneth Howard-Bury, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1.5.1. Charles Howard-Bury Kenneth DSO, MP, (1883 -)..
1.2.3.1.1.3.2.1.5.2. Marjorie Alfreda Beajolois Howard-Bury, (1885-1907), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.2. Le capitaine John James Bury, (1827 -), marié 1852 à Charlotte-Thérèse Austin, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.2.1. Beaujolois Arabella Bury, (d. 1865), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.2.2. Georgina Florence Bury, marié de 1879 à lieutenant-colonel Edward Smyth, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.2.3. Louisa Bury, (d. 1881), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.2.4. Ada Piercy Bury, marié de 1885 à colonel Raymond Oliver Montmorency, dsp.
1.2.3.1.1.3.2.3. L'honorable Alfred Bury, (1829-1875), 5 e et dernier comte de Charleville, marié de 1854 à Emily Frances Wood, dsp.
1.2.3.1.1.3.2.4. Lady Beaujolois Eleanora Bury, (d. 1903), marié 1853 à Hasting Dent, avec le problème.
dau 1.2.3.1.1.4.a., b.Paris 1777, d.there 1782
b.Paris 1.2.3.1.1.5.Eugenie, 1777, d.there 1847, bur Dreux; m. N, le baron Athelin; m. George Casper von Schroeppel, avec le problème.
1.2.3.1.1.5.1. Marie Eugénie von Schroeppel, m. Hinman John, maire de Utica New York, États-Unis.
1.2.3.1.1.5.2. George Casper von Schroeppel., Dunm (noyé à l'âge de 12).
1.2.3.1.1.5.3. Louis Henry William von Schroeppel.
1.2.3.1.1.5.4. Marie-Antoinette von Schroeppel., Mariée à un MD Dr Pennell., Avec le problème.
1.2.3.1.1.5.4.1. Henry Pennell. dunm.
1.2.3.1.2.a dau., B.and d.St.Cloud 1745
1.2.3.1.3.Louise Marie, b.St.Cloud 1750, d.Paris 1822; m.Versailles 1770 (séparés 1780) Louis, Pr de Condé (d.1830)
enfants illégitimes de Louis-Philippe I par Etienette Le marquis, Mme de Villemonble]:
1.2.3.1.4.Louis Etienne, Cte de Saint-Phar, l'abbé; légitimé 1815; b.Paris 1759, d.there 1825, il fraise
1.2.3.1.5.Louis Philippe, Cte de Saint-Albin, un prieur, légitimé 1815; b.Charenton 1761, d.Paris 1829, il fraise
1.2.3.1.6.Marie Etienette Perrine d'Auvilliers, dit Mlle de Villemonble, b.Charenton 1761; m.Paris 1778 Cte François de Brossard (d.1810)
1.2.3.2.Louis Madeleine, b.Paris 1726, d.St.Cloud 1726
1.2.4.a dau., b.Marly 1693, d.Paris 1694, bur Val-de-Grâce
1.2.5.Marie Louise Elizabeth, b.Versailles 1695, d.Chateau de La Murette 1719, bur St.Denis; m.1st Versailles 1710 Charles, duc de Berry (d.1714); m.2d 1716 Armande d'Aydic , Cte de Riom (d.1741)
1.2.6.Marie Louise Adélaïde, abbesse de Chelles, b.Versailles 1698, d.Paris 1743, bur St.Denis
1.2.7.Charlotte Aglaé, b.Paris 1700, d.there 1761; m.Modena 1720 Francesco II d'Este, duc de Modène (d.1780)
1.2.8.Louise Elizabeth, b.Versailles 1709, d.Paris 1742, il fraise; m.Lerma 1722 King Luis Ier d'Espagne (d.1724)
1.2.9.Philippine Elizabeth, b.Versailles 1714, d.Bagnolet 1734, bur St.Denis
1.2.10.Louise Diane, b.Paris 1716, d.Issy 1736, bur St.Denis; m.Versailles 1732 Pr Louis François Ier de Conti (d.1776)
. 1.2.11 [illégitime par Leonore N, un gardien au Palais Royal] N, bâtarde d'Orléans, b.1688; m.Henri de Charencey, créé 1735; comte de Chavagne , avec le problème.
1.2.11.1. Leonore de Chavagne, (1724 Nantes - 1746 Paris), mariée à Alexandre Nice 1740 Mosset, comte de Chavagne (d. 1753), avec le problème.
1.2.11.1.1. Sofia de Mosset, comtesse de Chavagne , (1744 Paris - 1792 Paris), mariée 1760 à Paris le comte Christian von Zimmermann Emanuele.
. 1.2.12 [illégitime par Florence Pellegrin] Charles de Saint-Albin, dit l'abbé d'Orléans, archevêque de Cambrai légitimé 1706; b.Paris 1698, d.there 1764, il fraise
1.2.13 [illégitime par Marie Louise Le Bel de La Bussière, Cts dit d'Argenton (1684-1748)] Jean Philippe, dit le Chevalier d'Orléans, l'abbé, Grand Maître de France des Chevaliers de Malte;. Légitimé 1706 ; b.Chilly-Mazarin 1702, d.Paris 1748
. 1.2.13.1 [illégitime par Amable de Noailles (1706-1742)] Amable Angélique de Villars, b.1723, d.Versailles 1771; m.1744 Guy Felix Pignatelli, la Côte d'Egmont, Pr de Gavre (d.1753)
. 1.2.13.2 [illégitime par Charlotte Desmares (1682-1753)] Philippe Angélique de Froissy (de 1702 à 1785, bur Paris); m.there 1718 Henri François, Cte de Ségur (d.1751)
1.3.Marie Louise, b.Paris 1662, d.Madrid 1689, fraise Escorial; m.Burgos 1679 le roi Charles II d'Espagne (d.1700)
dau 1.4.a., b.and d.Versailles 1665, bur St.Denis
1.5.Anne Marie, b.St.Cloud 1669, d.Turin 1728; 1684 m.Chambery roi Victor-Amédée II de Sardaigne (d.1732)
1.6.Elizabeth Charlotte, b.St.Cloud 1676, d.Commercy 1744; m.bar-le-Duc 1698 le duc Léopold Joseph de Lorraine (d.1729)
Toutes les corrections et ajouts sont les bienvenus
REFERENCE:''La Maison de Bourbon 1256-1987-Nouvelle histoire généalogique de l'Auguste Maison de France, Patrick van Kerrebrouck
1.King Louis XIII, b.Fontainebleau 1601, d.St.Germain-en-Laye 1643, b.ur St.Denis; m.1615 Anne d'Autriche (b.Valladolid 1601, d.Paris 1666, bur St.Denis ) dau.of roi Philippe III d'Espagne
1.1.King Louis XIV, b.St.Germain-en-Laye 1638, d.Versailles 1715, bur St.Denis; m.1st 1660 Maria Teresa (b.Madrid 1638, d.Versailles 1683, bur St.Denis) dau . du roi Philippe IV d'Espagne; m.2d, morganatiquement, 1684 Françoise, marquise de Maintenon (b.Niort 1635, d.St.Cyr 1719, il fraise) dau.of Constant d'Aubigny, baron de Surineau
1.1.1.Louis, Dauphin, b.Fontainebleau 1661, d.Chateau de Meudon 1711, bur St.Denis; m.1st 1680 Pss Maria Anna de Bavière (b.Munich 1660, d.Versailles 1690, bur St.Denis) ; m.2d, secrètement, à Marle ca 1695 Marie Emilie Joly de Chouen de, Cts de Bury (b.Bourg-en-Bresse 1670, d.Paris 1782)
1.1.1.1.Louis, Dauphin, duc de Bourgogne, b.Versailles 1682, d.Chateau de Marly 1712, bur St.Denis; m.Versailles 1697 Pss Marie Adélaïde de Savoie (b.Turin 1685, d.Versailles 1712, fraise Saint-Denis)
1.1.1.1.1.Louis, Duc de Bretagne, b.Versailles 1704, d.there 1705, bur St.Denis
1.1.1.1.2.Louis, Dauphin, duc de Bretagne, b.Versailles 1707, d.there 1712, bur St.Denis
1.1.1.1.3.King Louis XV, b.Versailles 1710, d.there 1774, bur St.Denis; m.1725 Marie Lesczczenska (b.Posen 1703, d.Versailles 1768, bur St.Denis) dau.of King Stanislas de Pologne
1.1.1.1.3.1.Louis, Dauphin, b.Versailles 1729, d.Fontainebleau 1765, fraise cathédrale de Sens; m.1st 1744 infante Marie-Thérèse d'Espagne (b.Madrid 1726, d.Versailles 1746, fraise cathédrale de Sens); m .2 d 1747 Pss Josepha de Saxe et la Pologne (b.Dresden 1731, d.Versailles 1767, fraise cathédrale de Sens)
1.1.1.1.3.1.1.Louis Joseph Xavier, duc de Bourgogne, b.Versailles 1751, d.there 1761, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.2.Xavier Marie Joseph, duc d'Aquitaine, b.Versailles 1753, d.there 1754, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.3.King Louis XVI, b.Versailles 1754, guillotiné à Paris 1793, bur St.Denis 1815; m.1770 archiduchesse Marie-Antoinette d'Autriche (b.Vienna 1755, guillotiné à Paris 1793, bur St.Denis 1815 )
1.1.1.1.3.1.3.1.Louis Joseph, Dauphin, b.Versailles 1781, d.Chateau de Meudon 1789, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.3.2.King Louis XVII [si recoginzed, bien qu'il n'ait jamais régné] b.Versailles 1785, d.Paris 1795, fraise Friedhof
1.1.1.1.3.1.3.3.Marie Thérèse, Cts de Marnes, b.Versailles 1778, d.Schloss Frohsdorf 1851, fraise de Vienne 1914; m.Mitau 1799 Louis, duc d'Angoulême (voir ci-dessous)
1.1.1.1.3.1.3.4.Marie Sophie, b.Versailles 1786, d.there 1787, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.4.King Louis XVIII, b.Versailles 1755, d.Paris 1824, bur St.Denis; m.1771 Pss Josepha de Savoie (b.Turin 1753, d.Hartwell Castle 1810, fraise Cagliari 1811)
1.1.1.1.3.1.5.King Charles X, b.Versailles 1757, d.Goerz 1836, fraise Castagnavizza; m.1773 (séparés 1789) Pss Maria Teresa de Savoie (b.Turin 1756, d.Graz 1805, il fraise )
1.1.1.1.3.1.5.1.Louis Antoine, duc d'Angoulême, Dauphin, b.Versailles 1775, d.Goerz 1844, fraise Castagnavizza; m.Mitau 1799 Pss Marie-Thérèse (voir ci-dessus)
1.1.1.1.3.1.5.2.Charles Ferdinand, duc de Berry, b.Versailles 1778, assassiné à Paris 1820; m.1826 Pss Marie-Caroline de Bourbon-Deux-Siciles (b.Naples 1798, d.Schloss Brunnsee 1870, fraise Mureck)
1.1.1.1.3.1.5.2.1.Louis, d.Paris b.and 1818, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.5.2.2.Henri, duc de Bordeaux, Cte de Chambord, b.Paris 1820, d.Schloss Frohsdorf 1883, fraise Castagnavizza; m.1846 archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche (b.Modena 1817, d. Goerz 1886, fraise Castagnavizza); Henri était le dernier descendant mâle de Louis XV. Depuis sa mort légitimistes ont été divisés au sujet de qui devrait être considérée comme prétendant légitime au trône. La plupart de soutien de la Cte de Paris, mais l'héritier de sexe masculin senior par ordre de primogéniture est infantile Luis Alfonso deEspagne, Duc de Touraine.
1.1.1.1.3.1.5.2.3.Louise, d.Paris b.and 1817, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.5.2.4.Louise, b.Paris 1819, d.Venice 1864, fraise Castagnavizza; m.Frohsdorf 1845 le duc Charles III de Parme.
1.1.1.1.3.1.5.2.5 [illégitime par Amy Brown (1783-1876)] Charlotte, Cts d'Issoudun, b.London 1808, d.Turin 1886;. M.Paris 1823 Ferdinand de Faucigny-Lucinge, Pr de Lucinge (d.1866)
1.1.1.1.3.1.5.2.6 [illégitime par Amy Brown] Louise, Cts de Vierzon, b.London 1809, d.Chateau de la Contrie 1891;. M.Paris 1827 Charles de Charette de la Contrie (d.1848)
1.1.1.1.3.1.5.3.Sophie, b.Versailles 1776, d.there 1783, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.5.4.Marie Thérèse, b.Versailles 1783, d.Choisy-le-Roi 1783, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.6.Marie Thérèse, b.Versailles 1746, d.there 1748, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.7.Marie Zéphyrine, b.Versailles 1750, d.there 1755, bur St.Denis
dau 1.1.1.1.3.1.8.a., b.and d.Versailles 1752, bur St.Denis
1.1.1.1.3.1.9.Elizabeth, b.Versailles 1764, guillotiné à Paris 1794, il fraise
1.1.1.1.3.1.10.Marie Adelaide, b.Versailles 1759, d.Naples 1802; m.1775 roi Charles-Emmanuel IV de Sardaigne (d.1819)
1.1.1.1.3.1.11. [Illégitime de Marie Anne de Vidal] Dadonville Auguste, un moine, b.Boinvilliers 1758, guillotiné à Paris 1794
1.1.1.1.3.2.Philippe Louis, duc d'Anjou, b.Versailles 1730, d.there 1733, bur St.Denis
1.1.1.1.3.3.Elizabeth, b.Versailles 1727, d.there 1759, St-Denis fraise; m.1739 Filippo, duc de Parme (d.1765)
1.1.1.1.3.4.Henriette, b.Versailles 1727, d.there 1752, bur St.Denis
1.1.1.1.3.5.Louise, b.Versailles 1728, d.there 1733, bur St.Denis
1.1.1.1.3.6.Adelaide, b.Versailles, 1732, d.Trieste 1800, fraise Trieste, puis St-Denis
b.Versailles 1.1.1.1.3.7.Victoire, 1733, d.Trieste 1799, Trieste fraise, puis St-Denis
1.1.1.1.3.8.Sophie, b.Versailles 1734, d.there 1782, bur St.Denis
b.Versailles 1.1.1.1.3.9.Therese, 1736, d.Fontevrault 1744, il fraise, puis St-Denis
1.1.1.1.3.10.Louise, une prieure, b.Versailles 1737, d.St.Denis 1787, fraise, mais une foule exhumé son corps de 1793 et l'a jeté dans un fossé, ce qui est considéré comme son corps a été récupéré et inhumés à Saint-Denis 1815)
1.1.1.1.3.11 [illégitimes byPauline Mailly de Nesle (1712-1741)] Charles-Emmanuel de Vintimille de Luc, dit Demi-Louis, marquis de Luc, b.Versailles 1741, d.St.Germain-en-Laye 1814.; m.Versailles 1764 Marie Adélaïde de Castellane-Esparron (b.1747, d.Paris 1770)
1.1.1.1.3.11.1.Charles Felix Rene, Cte de Vintimille de Luc, b.Paris 1765, d.Calabria 1806; m.Versailles 1783 Marie Gabrielle Artois de Lévis (b.Arras 1765, guillotiné à Paris 1794)
1.1.1.1.3.11.1.1.Anne Caroline Gabrielle, b.Paris 1785, d.there 1810; m.Tracey-le-Val 1809 Louis des Acres, marquis de l'Aigle (d.1851)
1.1.1.1.3.11.1.2.Marie Françoise, b.Paris 1787, d.there 1862; m.1st Paris 1811 Jean, la Côte Greffuelhe (d.1820); m.2d Paris 1826 Cte Philippe de Ségur (d.1873) ?
1.1.1.1.3.11.1.3.Fidele Henriette Joséphine, b.Paris 1789, d.there 1864; m.1811 Cte Alexandre de Girardin-d'Ermonville
1.1.1.1.3.11.2.Adelaide, b.Paris 1767, d.1825; m.Versailles 1785 Henri, marquis de Lostanges (d.1807)
m.Versailles 1788 Jean Baptiste de Félix d'Ollières, Cte du Muy (d.1820); 1.1.1.1.3.11.3.Candide, b.Paris 1767, d.1825
. 1.1.1.1.3.12 [illégitime par Irène de Longpré de Buisson (d.1767)] Marie Françoise Filleul, b.Chateau de Longpré 1751, d.Paris 1822; m.Chateau de Ménars Poisson 1767 Abel, marquis de Vandières (d .1781)
. 1.1.1.1.3.13 [illégitime par Marie-Louise O'Murphy dit Morphise Boisfally de (1737 - 1815)] Agathe Louise de Saint-Antoine, b.Paris 1754, d.there 1774, il fraise; m.there 1773 René de la Tour du Pin, Marquis de la Charce
1.1.1.1.3.14 [illégitime par Françoise de Chalus (1734-1821)] Louis, Cte de Narbonne-Lara, b.Parma 1755, kaTorgau 1813;. M.Paris 1782 Marie Adélaïde de Montholon (b.Macon 1767, d. 1848)
1.1.1.1.3.14.1.Louise Amable, b.Nice 1786, d.Lisbon 1849; m.Agen 1806 Hermano Braamcamp de Almeida-Castello-Franco, Cde de Sobral (d.1846)
1.1.1.1.3.14.2.Marie Adélaïde Charlotte, b.Belleville 1790 d.Champgrenon 1856; m.Agen 1808 Cte Claude Philibert Barthelot du Rambuteau (d.1869)
1.1.1.1.3.14.3. [Illégitime par Jeanne-Pitrot Verteil] Jean Louis Amalric de Narbonne, b.Paris ....
. 1.1.1.1.3.14.4 [illégitime par Louise Contat, actrice] Louise de Narbonne, b.Paris 1788; m.there 1811 Jan Frederik Abbema
. 1.1.1.1.3.15 [illégitime par Marguerite Haynault (1736-1823)] Agnès Louise de Montreuil, b.Paris 1760, d.Montmelas 1837; m.Paris 1778 s'Arod Gaspard, Cte de Montmelas (d.1815)
. 1.1.1.1.3.16 [illégitime par Marguerite Haynault] Anne Louise de la Reale, b.Versailles 1762, d.St.Germain-en-Laye 1831; m.Paris 1780 Cte Gabriel de Geslin (d.1796)
1.1.1.1.3.17 [illégitime par Lucie d'Estaing] Agnès Lucie Auguste d', b.Paris 1761, d.Chateau de Boysseulh 1822;. M.Paris 1777 Charles, marquis de Boysseulh (d.1808)
. 1.1.1.1.3.18 [illégitime par Lucie d'Estaing] Lucie Aphrodite d'Auguste, b.Versailles 1763, 1819 d.Artonne; m.Paris 1784 Jules, Cte de Boysseulh (d.1795)
1.1.1.1.3.19 [illégitime par les Romains Anne Coupier de, Bss de Meilly-Coulonge (1737 - 1808)]. Louis Aimé de Bourbon, dit l'abbé de Bourbon, b.Passy 1762, d.Naples 1787
1.1.1.1.3.20. [Illégitime par Jeanne Tiercelin de la Colleterie, dit Mme de Bonneval (1746-1779)] Benoit Louis-le-Duc, dit l'abbé le Duc, b.Paris 1764, d.1837
1.1.1.1.3.21 [illégitime par Catherine Bernard (1740-1769)] Louise Françoise de Saint-Germain, b.Versailles 1769, d.Thauvenay 1850;. M.Valence 1797 Cte Jean Pierre Bachasson de Montalivet (d.1823)
. 1.1.1.1.3.22 [illégitime par Thérèse Boisselet (d.1800)] Charles Louis Cadet de Gassicourt, b.Paris 1769, d.there 1821; m.there 1789 (div 1798) Madeleine Baudet (1775 - 1830)
1.1.1.1.3.22.1.Charles Louis Felix Cadet de Gassicourt, b.Paris 1789, d.1881; m.1818 Clémentine Dubois (1802-1835)
1.1.1.1.3.22.1.1.Charles, b.Paris 1826, d.Sevres 1900; m.Paris 1870 Lucie Perrelet (1840 - 1927)
b.Paris 1.1.1.1.3.22.1.1.1.Felix, 1871, d.there 1953; m.there 1899 Juliette Fabre (1875 - 1912)
1.1.1.1.3.22.1.1.1.1.Jean, b.Paris 1900, d.Coiron 1914
b.Paris 1.1.1.1.3.22.1.1.1.2.Andre, 1906, 1960 m.there Aline Kermorgant
1.1.1.1.3.22.1.2.Clementine (1819-1870); m.1st 1839 Joseph Camus; m.2d 1861 Léon Journault (d.1892)
1.1.1.1.3.22.1.3.Felicite Louise (1822-1893); m.1st 1840 François Gorre (d.1855); m.2d Cte Giovanni Pinelli (d.1893)
1.1.1.1.3.22.2.Louis Hercule Cadet de Gassicourt, b.Paris 1794, d.1879; m.Paris 1831 Antoinette Pataille (1810-1863)
1.1.1.1.3.22.2.1.Felicite, b.Bar-sur-Seine 1832, d.1897; m.Paris 1855 Jules aureux (d.1903)
1.1.1.1.3.22.2.2.Julie, b.Paris 1834, d.1904; m.Paris 1858 Eugene Masselin (d.1903)
[**** NOTE - Louis XV peut-être eu d'autres enfants illégitimes, mais la paternité n'a pas été établie avec certitude. Deux des possibles sont les suivantes:]
1.1.1.1.3.23.Antoine, la Côte d'Horne (1735-1765); m.ca 1764 Marie Aurore Rinteau, illégitime dau.of Ct Moritz de Saxe
1.1.1.1.3.24.Emilie Adélaïde Filleul, d.after 1802; m.1st 1779 Cte Alexandre de Flahaut de Billarderie; m.2d 1802 Baron José de Souza, Emilie avait un enfant illégitime de Charles Maurice de Talleyrand-Périgord: Auguste Joseph , Cte de Flahaut (1785-1870), qui à son tour, a eu un fils illégitime d'Hortense de Beauharnais Bonaparte, reine de Hollande: Charles Auguste, duc de Morny
1.1.1.2.King Philippe V d'Espagne; l'heure actuelle sont les descendants des rois d'Espagne.
1.1.1.3.Charles, duc de Berry, d'Alençon et d'Angoulême, b.Versailles 1686, d.Chateau de Marly 1714, bur St.Denis; m.Versailles 1710 Pss Louise d'Orléans (b.Versailles 1695, d.Chateau de la Muette 1719, bur St.Denis)
1.1.1.3.1.Charles, duc d'Alençon, b.and d.Versailles 1713, bur St.Denis
1.1.1.3.2.a dau., B.and d.Fontainebleau 1711, bur St.Denis
1.1.1.3.3.Marie Louise Elizabeth, b.and d.Versailles 1714, bur St.Denis
1.1.1.3.4.an dau illégitimes., B.1714
. 1.1.1.4 [illégitime de Marie Anne de Caumont La Force] Louise Emilie de Vautedard, b.Courtomer 1694, d.Paris 1719; Mesnager m.Nicolas (d.1714)
. 1.1.1.5 [illégitime par Françoise Pitel de Longchamp (1662-1721)] Anne Louise de Fleury, b.Meudon 1695, d.nr Tours 1716; m.1715 Antoine d'Avaugour (d.1756)
. 1.1.1.6 [illégitimes] Charlotte (1692-1750); m.1711 Gérard Michel (d.1750)
1.1.2.Philippe Charles, duc d'Anjou, b.St.Germain-en-Laye 1668, d.there 1671, bur St.Denis
1.1.3.Louis François, duc d'Anjou, b.and d.St.Germain-en-Laye 1672, bur St.Denis
1.1.4.Anne Elizabeth, b.and d.le Louvre 1662, bur St.Denis
1.1.5.Marie Anne, b.and d.le Louvre 1664, bur St.Denis
1.1.6.Marie Thérèse, b.St.Germain-en-Laye 1667, d.there 1672, bur St.Denis
*** [Louis XIV avait le problème suivant illégitimes]:
[Par NN, un jardinier]:
1.1.7.a dau, bâtarde de Bourbon, b.1660;. mN de la file d'attente, une sentinelle
[Par Louise Françoise de La Baume-le-Blanc, Dss de La Vallière (1644-1710)]
1.1.8.a fils, b.1662, d.young
1.1.9.Charles, b.1663, d.young
1.1.10.Philippe, b.1665, d.young
1.1.11.Louis, b.Paris 1665, d.there 1666, il fraise
1.1.12.Louis, légitimé 1669, Côte de Vermandois, b.St.Germain-en-Laye 1667, d.Kortrijk 16873, Arras fraise
1.1.13.Marie Anne, "Mlle de Blois», légitimé 1667 et a fait une Pss de la France et le MAS de La Vallière, dit "la Grande princesse de Conti"; m; fraise b.Vincennes 1667, d.Paris 1739, il . St.Germain-en-Laye 1680 Pr Louis Armand I de Conti (d.1685)
[Par Marie Scorailles de Angelique, cr Dss Fontanges de (1661-1681)]
1.1.14.a fils, b.and d.Port Royal 1681
[Par Claude de Vin, dit Mlle des ¼illets (1637-1687)]
m.Paris 1696 Bernard de Prez, baron de La Queue (d.1740); 1.1.15.Louise de Maisonblanche, b.1676, d.La Queue-les-Yvelines 1718, Galluis fraise
[Les enfants illégitimes de Louis XIV par Françoise Athénaïs de Rochechouart-Mortemart, marquise de Montespan (1641-1707)]:
1.1.16.a fils, b.1669, d.young
Je 1.1.17.Louis Auguste, duc du Maine et d'Aumale, prince souverain de Dombes, légitimé 1673; b.St.Germain-en-Laye 1670, d.Chateau de Sceaux 1736, il fraise; m.Versailles 1692 Pss Anne Louise de Condé (b.Paris 1676, d.there 1753)
1.1.17.1.Louis Constantine, le Pr de Dombes, b.Versailles 1695, d.there 1698, il fraise
1.1.17.2.Louis II Auguste, duc d'Aumale, Pr de Dombes, etc b.Versailles 1700, d.Fontainebleau 1755
1.1.17.3.Louis Charles, Pr de Dombes, Cte d'Eu, b.Chateau de Sceaux 1701, d.there 1775, il fraise
1.1.17.4.Charles, duc d'Aumale, b.Versailles 1704, d.Sceaux 1708, fraise Eu
dau 1.1.17.5.a., b.and d.Versailles 1694, il fraise
dau 1.1.17.6.a., b.Versailles 1697, d.there 1699, fraise Aumale
1.1.17.7.Louise Françoise, dit Mlle du Maine, b.Versailles 1707, d.Chateau d'Anet 1743
1.1.18.Louis Cesar, Cte de Vexin, légitimé 1673; b.Le Génitoy 1672, d.Paris 1683, bur St.Germain-les-Prez
1.1.19.Louis Alexandre, duc de Penthièvre et de Rambouillet, etc, légitimé 1681; b.Versailles 1678, d.Rambouillet 1737, bur Dreux; m.Paris 1723 Marie Victoire Sophie de Noailles (b.1688, d.Paris 1766 )
1.1.19.1.Louis Jean Mari, duc de Penthièvre, de Rambouillet, d'Aumale et de Gisors, etc, b.Rambouillet 1725, d.Chateau de Bizy 1793, bur Dreux; m.Versailles 1744 Thérèse d'Este (b. Modena 1726, d.Paris 1754, bur Dreux) dau.of duc François III de Modène
1.1.19.1.1.Louis Marie, b.Versailles 1746, d.there, bur Dreux
1.1.19.1.2.Louis Alexandre, Pr de Lamballe, b.Paris 1747, d.Chateau de Louveciennes 1768; m.1767 Pss Maria Teresa de Savoie (d.1792)
1.1.19.1.3.Jean Marie, duc de Chateauvilain, b.Paris 1748, d.there 1755, bur Dreux
1.1.19.1.4.Vincent Marie Louis, Cte de Guingamp, b.Paris 1750, d.Versailles 1752, bur Dreux
1.1.19.1.5.Louis Marie Félicité, b.and d.Paris 1754, bur Dreux
1.1.19.1.6.Marie Louise, b.Paris 1751, d.Versailles 1753, bur Dreux
1.1.19.1.7.Louise Marie Adélaïde, dit Mlle de Penthièvre b.Paris 1753, d.Chateau d'Ivry 1821, bur Dreux; m.Versailles 1769 Duc Louis-Philippe II d'Orléans (d.1793)
1.1.19.2. [Illégitime par Madeleine Aumont] Louis Alexandre de Sainte-Foy, b.1720, d.young
. 1.1.19.3 [illégitime par Madeleine Aumont] Philippe Auguste de Sainte-Foy, dit le Chevalier d'Arcq, b.Paris 1721, d.there 1795; m.there 1772 Marie Richard (d.1801)
1.1.19.3.1.a dau, (1767-1795)
dau 1.1.20.a. (1669-1672)
1.1.21.Louise Françoise, dit Mlle de Nantes, légitimé 1673; b.Doornick 1673, d.Paris 1743, il fraise; m.Versailles 1685 Pr Louis III de Condé (d.1710)
1.1.22.Louise Marie Anne, dit Mlle de Tours, légitimé 1676, b.St.Germain-en-Laye 1674, d.Bourbon-l 'Archambault 1681, bur Souvigny »
1.1.23.Francoise Marie, dit Mlle de Blois, légitimée 1681, b.Cahteau de Maintenon 1677, d.Paris 1749, il fraise; m.Versailles 1692 Duc Philippe II d'Orléans (d.1723)
Je 1.2.Philippe de France, duc d'Orléans, d'Anjou, de Valois, de Chartres, de Nemours et de Montpensier, Pr de Joinville, etc. b.St.Germain-en-Laye 1640, d.Chateau de St.Cloud 1701, bur St.Denis; m.1st Paris 1661 Pss Henriette d'Angleterre (b.Exeter 1644, d.St.Clous 1670, Saint-fraise Denis); m.2d Châlons-sur-Marne 1671 Elizabeth Charlotte, Css Palatine von Simmern (b.Heidelberg 1652, d.St.Cloud 1722, bur St.Denis). Il avait numéro:
1.2.1.Philippe Charles, duc de Valois, b.Fontainebleau 1664, d.Paris 1666, bur St.Denis
1.2.2.Alexandre Louis, duc de Valois, b.St.Cloud 1673, d.Paris 1676, bur St.Denis
1.2.3.Duc Philippe II, b.St.Cloud 1674, d.Versailles 1723, bur St.Denis; m.Versailles 1692 Françoise, Mlle de Blois, légitimée dau.of roi Louis XIV (b.Chateau de Maintenon 1677, d.Paris 1749, il fraise)
1.2.3.1.Duc Louis, b.Versailles 1703, d.Paris 1752, bur St.Denis; m.Sarry 1724 Pss Auguste de Baden-Baden (b.Aschaffenburg 1704, d.Paris 1726, bur St.Denis)
1.2.3.1.1.Duc Louis Philippe I, b.Versailles 1725, d.Chateau de Ste-Assise-en-Brie 1785, bur Paris; m.1st Versailles 1743 Pss Louise de Conti (b.Paris 1726, d.there 1759, bur St.Denis); m.2d Paris 1773 Charlotte Béraud de la Haye de Riou (b.1738, d.Paris 1806, fraise St-Port)
1.2.3.1.1.1.Duc Louis Philippe II, dit «Philippe Égalité» b.St.Cloud 1747, guillotiné à Paris 1793; m.Versailles 1769 Pss Louise de Bourbon-Penthièvre (b.Paris 1753, d.Chateau d'Ivry 1821 , bur Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.Louis Philippe, roi des Français, b.Paris 1773, d.Claremont 1850, bur Dreux; m.Palermo 1809 Pss Marie-Amélie de Bourbon-Deux-Siciles (b.Caserta 1782, d.Claremont 1866, bur Dreux). Ils ont laissé des descendants:
1.2.3.1.1.1.1.1.Ferdinand, duc d'Orléans, b.Palermo 1810, d.Sablonville 1842, bur Dreux; m.Fontainebleau 1837 Dss Hélène de Mecklembourg-Schwerin (b.Ludwigslust 1814, d.Richmond 1858, fraise Dreux 1876)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.Louis Philippe, Cte de Paris, de b.Palais Tuileries 1838, d.Stowe Chambre, Bucks, 1894, bur Dreux 1958; m. Kingston-on-Thames Isabelle 1864 Marie d'Orléans, infante d'Espagne (voir ci-dessous)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.Louis Philippe, duc d'Orléans, b.York House, Twickenham 1869, d.Palermo 1926; m.Vienna 1896 l'archiduchesse Marie-Dorothée d'Autriche (b.Alcsut 1867, d.there 1932 )
d.Paris 1.2.3.1.1.1.1.1.1.2.Charles b.and, 1875
1.2.3.1.1.1.1.1.1.3.Jacques, b.Chateau d'Eu 1880, d.there 1881, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.1.4.Ferdinand, duc de Montpensier, b.Chateau d'Eu 1884, d.Chateau de Randan 1924, bur Dreux; m.Chateau de Randan 1921 Maria Isabel Gonzalez de Ibarreta y Olaneta, marquise de Valdeterrazo (b.Madrid 1895, d.there 1958)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.5.Amelie, b.York House, Twickenham 1865, d.Versailles 1951; 1886 m.Lisbon roi Carlos du Portugal (d.1908)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.6.Helene, b.York Chambre 1871, d.Castellamare di Stabia 1951; m.1st Kingston-on-Thames 1895 Pr Emanuelo Filberto de Savoie, Duca di Aosta (d.1931); m 0.2 Campini d Otto 1936
d.Larache 1.2.3.1.1.1.1.1.1.7.Isabelle, b.Chateau d'Eu 1878,, Maroc 1961, bur Dreux; m.Twickenham 1899 Jean, duc de Guise (voir ci-dessous)
1.2.3.1.1.1.1.1.1.8.Louise, b.Cannes 1882, d.Seville 1958; m.Wood Norton, Norfolk Ps Carlo de Bourbon-Deux-Siciles, Inft de l'Espagne (d.1949)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.Robert, duc de Chartres, b.Palais des Tuileries 1840, d.Chateau de St.Firmin 1910, bur Dreux; m.Kingston-on-Thames 1863 Pss Françoise d'Orléans (voir ci-dessous)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.1.Robert, b.Morgan Chambre, nr Richmond 1866, d.Chateau de St.Firmin 1885, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.2.2.Henri, b.Morgan Chambre 1867, d.Saigon 1901, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.Jean, duc de Guise, b.Paris 1874, d.Larache, Maroc 1940, bur Dreux; m.1899 Pss Isabelle d'Orléans (ci-dessus)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.Henri, Cte de Paris, b.Chateau de Nouvion-en-Thiérache 1908; m.Palermo 1931 Pss Isabelle d'Orléans-Bragance (b.Chateau d'Eu 1911)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.Henri, Cte de Clermont, b.Woluwe-St.Pierre 1933; m.1st Dreux 1957 (div 1984) Dss Marie-Thérèse de Wurtemberg, le MAS de Montpensier (b.Altshausen 1934); m.2d Bordeaux 1984 Micaela Cousino (b.Vichy 1938)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.1.Francois, b.Boulogne-sur-Seine 1961
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.2.Jean, duc de Vendôme, b.Boulogne-sur-Seine 1965
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.3.Eudes, duc d'Angoulême, b.Paris 1968
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.4.Marie Isabelle, b.Boulogne-sur-Seine, 1959; m. Gundakar Friedrichshafen Pr 1989 du Liechtenstein
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.1.5.Blanche, b.Ravensburg 1962
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.2.Francois, duc d'Orléans, Saint-Pierre-b.Woluwe 1935, kaAlgeria 1960, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.Michel, Cte d'Evreux, b.Rabat, Maroc, 1941; m.Casablanca 1967 Béatrice Pasquier de Franclieu (b.Neuilly-sur-Seine 1941)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.1.Charles Philippe, b.Paris 1973
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.2.Francois, b.Madrid 1982
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.3.Adelaide, b.Paris 1971
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.3.4.Clotilde, b.Casablanca 1968; m.Neuilly 1993 Edouard Crépy
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.Jacques, duc d'Orléans, b.Rabat 1941; m.Ansouis 1969 Gersende de Sabran-Ponteves (b.Ansouis 1942)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.1.Charles-Louis, b.Neuilly-sur-Seine 1972
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.2.Foulcques, b.Paris 1974
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.4.3.Diane, b.Neuilly-sur-Seine 1970
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.5.Thibaut, b.Sintra, Portugal 1948, d.Bamingui, Afrique centrale, 1983; m.Edinburgh 1972 Marion Gordon-Orr (b.Santiago, Chili 1942)
. 1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.5.1 Robert, b.Edinburgh 1976 - Cliquez pour l'image.
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.5.2.Louis Philippe, b.Edinburgh 1979, d.Mantes 1980
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.6.Isabelle, b.Woluwe-St.Pierre 1932; m.Dreux 1964 Ct Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.7.Helene, b.Woluwe-St.Pierre 1934; m.Dreux 1957 Ct Evrard von Limburg Stirum-
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.8.Anne, b.Woluwe-Saint-Pierre, 1938; m.Dreux 1965 Pr Carlo de Bourbon-Deux-Siciles, Inft de l'Espagne
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.9.Diane, b.Petropolis, Brésil, 1940; m.Altshausen 1960 duc Karl de Wurtemberg
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.10.Claude, b.Larache, Maroc 1943; m.1st Sintra 1964 (div 1982) Pr Amédée de Savoie, d'Aoste Duca di; m.2d Port-au-Prince 1982 Arnaldo La Cagnina
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.Jeanne, b.Pamplona 1946; m.Dreux 1972 François-Xavier de Sambucy de Sorgue, avec le problème.
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.1. Axel Henri Louis Waldemar Blaise Casimir Marie de Sambucy de Sorgue, b.Suresnes, nr Paris le 4 juillet 1976
. 1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.2 Alexandre Charles Jacques David François-Xavier de Sambucy de Marie Sorgue, b.Suresnes 26 mars 1978; m.Paris juin 17 2006 (rel) Arles 8 juillet 2006 Anne-Cicile Berteau (b.Paris 23 mars 1979)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.1.11.3. Kildine Isabelle Marie-Charlotte Climentine Ingrid Chantal de Sambucy de Sorgue, b.Suresnes 5 mai 1979
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.2.Isabelle, b.Paris 1900, d.Neuilly-sur-Seine, 1983; m.1st Le Chesnay 1923 Cte Bruno d'Harcourt (d.1930); m.2d Jouy- en-Josas 1934 Murat Pr Pierre (d.1948)
b.Paris 1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.3.Francoise 1902, d.there 1953; m.Palermo 1929 Pr Christophe de Grèce et le Danemark (d.1940)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.3.4.Anne, b.Chateau Le Nouvion-en-Thiérache 1906, d.Sorrento 1986; m.Naples 1927 Pr Amédée de Savoie, Duca di Aosta (d.1942)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.4.Marie, b.Morgan Chambre 1865, d.Copenhagen 1909; m. Château d'Eu 1885 Pr Valdemar de Danemark (d.1939)
1.2.3.1.1.1.1.1.2.5.Marguerite, b.Morgan Chambre 1869, d.Chateau de la Forest, 1940; m.Chantilly 1896 Marie Armand Patrice de Mac-Mahon, duc de Magenta (d.1927)
1.2.3.1.1.1.1.2.Louis, Duc de Nemours, b.Paris 1814, d.Versailles 1896; m.St.Cloud 1840 Pss Viktoria de Saxe-Cobourg-Gotha (b.Vienna 1822, d.Claremnot 1857) Descendants sont héritiers de la couronne impériale brésilienne.
1.2.3.1.1.1.1.2.1.Gaston, Cte d'Eu, b.Neuilly-sur-Seine 1842, 1922 d.at mer; m.Rio de Janeiro 1864 Isabel, Pss impériale du Brésil (b.Rio de Janeiro 1846, d.Chateau d'Eu 1921); leurs descendants portent le Prince titres (ss) d'Orléans-Bragance
1.2.3.1.1.1.1.2.2.Ferdinand, duc d'Alençon, b.Neuilly-sur-Seine 1844, d.Belmont, Surrey 1910, bur Dreux; m.Possenhofen 1868 Dss Sophie en Bavière (b.there 1847, d.Paris 1897, bu Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.Emanuel, duc de Vendôme et d'Alençon, b.Villa Azwang, Obermais, Autriche 1872, d.Cannes 1931; m.Brussels 1896 Pss Henriette de Belgique (b.Brussels 1870, d . Sierre, Suisse 1948)
m.Paris 1928 Marguerite Watson (b.Richmond; 1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.1.Charles Philippe, duc de Nemours, de Vendôme et d'Alençon, b.Neuilly-sur-Seine 1905, d.there 1970 , Va.1899, d.Bayonne 27 décembre 1993)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.2.Louise, b.Neuilly-sur-Seine 1896, d.New York 1973; m.1st Neuilly-sur-Seine 1916 (div 1925) Pr Philippe de Bourbon-Deux-Siciles; m.2d Chichester 1928 Walter Kingsland (d.1961)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.3.Sophie, b.Neuilly-sur-Seine 1898, d.Chateau de Tourron 1928
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.4.Genevieve, b.Neuilly-sur-Seine 1901, d.Rio de Janeiro1983; m.Neuilly-sur-Seine 1923 Antoine, marquis de Chaponay-Morance (1893-1956)
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.4.1.Cte Pierre Emanuel de Chaponay-Morance, b.Paris 24 janvier 1925, ka1943
1.2.3.1.1.1.1.2.2.1.4.2.Henryanne de Chaponay-Morance, b.Cannes 1926
1.2.3.1.1.1.1.2.2.2.Louise, b.Bushy Chambre, Middlesex 1869, d.Munich 1952; m.Schloss Nymphenburg 1891 Alfons Pr de Bavière (d.1933)
1.2.3.1.1.1.1.2.3.Marguerite, b.Tuileries 1846, d.Paris 1893; m.Chantilly 1872 Pr Ladislas Czartoryski (d.1894)
1.2.3.1.1.1.1.2.4.Blanche, b.Claremont 1857, d.Paris 1932
1.2.3.1.1.1.1.3.Francois, Pr de Joinville, b.Neuilly-sur-Seine 1818, d.Paris 1900, bur Dreux; m.Rio de Janeiro 1843 Pss Francisca du Brésil (b.there 1824, d.Paris 1898, bur Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.3.1.Pierre, duc de Penthièvre, b.St.Cloud 1845, d.Paris 1919, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.3.2.a fils, b.and d.Claremont 1849, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.3.3.Francoise, b.Neuilly-sur-Seine 1844, d.Chateau de St.Firmin 1925; m.Kingston-on-Thames 1863 Robert, duc de Chartres (voir ci-dessus)
1.2.3.1.1.1.1.4.Charles, duc de Penthièvre, b.Paris 1820; m.Neuilly-sur-Seine 1828, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.Henri, duc d'Aumale, b.Paris 1822, d.Zucco, nr Palerme 1897, bur Dreux; m.Naples 1844 Pss Marie-Caroline de Bourbon-Deux-Siciles (b.Vienna 1822, d . Twickenham 1869, bur Dreux)
1.2.3.1.1.1.1.5.1.Louis Philippe, Pr de Condé, b.St.Cloud 1845, d.Sydney, Australie 1866, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.2.Henri, duc de Guise, b.and d.St.Cloud 1847, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.3.Francois, duc de Guise, b.Palermo 1852, d.Twickenham 1852, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.5.4.Francois Louis, duc de Guise (b.Twickenham 1854, d.Paris 1872, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.6.Antoine, duc de Montpensier, devint Infant d'Espagne lors de son mariage; b.Neuilly-sur-Seine 1824, d.nr Cadix 1890, fraise Escorial; m.Madrid 1846 Infta Luiza de l'Espagne (b . Madrid 1832, 1897 d.Seville, fraise Escorial)
1.2.3.1.1.1.1.6.1.Fernando, b.Sanlucar de Barrameda 1859, d.nr Orléans 1873, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.6.2.Felipe (1862-1864)
1.2.3.1.1.1.1.6.3.Antonia, Duque de Galliera, b.Seville 1866, d.Paris 1930; m.Madrid 1886 Infta Eulalia de l'Espagne (b.Madrid 1864, d.Irun 1958) les descendants sont toujours porter le titre de duc de Galliera.
1.2.3.1.1.1.1.7.Louise Marie, b.Palermo 1812, d.Ostende 1850 Laeken fraise; m.Compiegne 1832 le roi Léopold Ier des Belges (d.1865)
1.2.3.1.1.1.1.8.Marie, b.Palermo 1813, d.Pisa 1839, bur Dreux; m.Versailles 1837 le duc Alexandre de Wurtemberg (d.1881)
1.2.3.1.1.1.1.9.Francoise, b.Twickenham 1816, d.Neuilly-sur-Seine 1818, bur Dreux
1.2.3.1.1.1.1.10.Clementine, b.Neuilly-sur-Seine 1817, d.Vienna 1907; m.St.Cloud 1843 Pr août de Saxe-Cobourg-Gotha (d.1881)
1.2.3.1.1.1.2.Antoine Philippe, duc de Montpensier, b.Paris 1775, d.Salthill, Angleterre 1807, avec la question naturelle.
1.2.3.1.1.1.2.1. (Naturelles par Françoise Barbaroux) Jean Antoine Dentend, (1797-1889), marié à Marie Adrienne Pingré de Fricourt, avec le problème.
. 1.2.3.1.1.3 Louis Charles, Cte de Beaujolais , b.Paris 1779, d.Malta 1808, des questions naturelles (autres Anglais ne note encore:. c.-à-épouse de la comtesse de Charleville "Royaume-Uni»)
1.2.3.1.1.3.1. (naturelles par Anna Moscati) Teresa Gauci-Beaujolais, 2e baronne di Frigenuini (1808-1874)., marié en 1838 à Mosta Andrea dei Baroni Abela, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.1.1. Anne-Gauci Abela-Beaujolais, 3e baronne di Frigenuini, mariée à François Mosta 1861 Vella, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.1.1.1. Josepha Vella-Gauci-Beaujolois, 4 edi Frigenuini baronne, mariée 1894 Mosta à Pedro Sammut-Castelletti, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.1.1.1.1. Marianna Sammut-Castelletti (mort en 1939), 5 e di Frigenuini baronne, mariée de 1926 à Bartolomeo Vassallo, Barone di Bavuso.
voir vassallo
http://www.maltagenealogy.com/libro%20d'oro/Vassallo2.html
1.2.3.1.1.3.1.1.1.2. François Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.1.3. Carmenu Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.1.4. Andrea Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.2. Teresa Vella, marié 1888 à Mosta Carmelo Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.1.3. Andrea Vella.
1.2.3.1.1.3.1.1.4. Gio Maria Vella, marié 1899 à Mosta Antonia Camilleri.
1.2.3.1.1.3.1.2. Louise Abela., Marié Domenico Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.3. Michele Abela, marié à Rosa 1876 Mosta Sammut.
1.2.3.1.1.3.1.4. Antonio Abela., Marié à Anna 1864 Mosta Vella.
1.2.3.1.1.3.1.5. Hélène Abela. , Mariée à Carlo Fontani.
1.2.3.1.1.3.1.6. Evangelista Abela, mariée à Antonio 1883 Mosta Galea.
1.2.3.1.1.3.2. De LadyCharlotteCampbell (fille de la 5 e duc d'Argyll) Harriet Charlotte Beaujolais Campbell, (d. 1848), marié de 1821 à Charles William Bury 2e comte de Charleville au Royaume-Uni., Avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1. Charles William Bury, (1822-1859), 3 e comte de Charleville, marié de 1850 à Arabella Louisa cas, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1.1. Charles William Bury, (1852-1874), 4 e comte de Charleville, dunm.
1.2.3.1.1.3.2.1.2. L'honorable John Willian Bury, (1854-1872), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.1.3. Lady Katherine Arabella Beaujolois Bury, marié 1873 à colonel Edmund Hutton, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1.4. Lady Harriet Bury, (d. 1861), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.1.5. Lady Emilia Bury, (1856 -), marié de 1881 à capitaine Kenneth Howard-Bury, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.1.5.1. Charles Howard-Bury Kenneth DSO, MP, (1883 -)..
1.2.3.1.1.3.2.1.5.2. Marjorie Alfreda Beajolois Howard-Bury, (1885-1907), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.2. Le capitaine John James Bury, (1827 -), marié 1852 à Charlotte-Thérèse Austin, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.2.1. Beaujolois Arabella Bury, (d. 1865), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.2.2. Georgina Florence Bury, marié de 1879 à lieutenant-colonel Edward Smyth, avec le problème.
1.2.3.1.1.3.2.2.3. Louisa Bury, (d. 1881), dunm.
1.2.3.1.1.3.2.2.4. Ada Piercy Bury, marié de 1885 à colonel Raymond Oliver Montmorency, dsp.
1.2.3.1.1.3.2.3. L'honorable Alfred Bury, (1829-1875), 5 e et dernier comte de Charleville, marié de 1854 à Emily Frances Wood, dsp.
1.2.3.1.1.3.2.4. Lady Beaujolois Eleanora Bury, (d. 1903), marié 1853 à Hasting Dent, avec le problème.
dau 1.2.3.1.1.4.a., b.Paris 1777, d.there 1782
b.Paris 1.2.3.1.1.5.Eugenie, 1777, d.there 1847, bur Dreux; m. N, le baron Athelin; m. George Casper von Schroeppel, avec le problème.
1.2.3.1.1.5.1. Marie Eugénie von Schroeppel, m. Hinman John, maire de Utica New York, États-Unis.
1.2.3.1.1.5.2. George Casper von Schroeppel., Dunm (noyé à l'âge de 12).
1.2.3.1.1.5.3. Louis Henry William von Schroeppel.
1.2.3.1.1.5.4. Marie-Antoinette von Schroeppel., Mariée à un MD Dr Pennell., Avec le problème.
1.2.3.1.1.5.4.1. Henry Pennell. dunm.
1.2.3.1.2.a dau., B.and d.St.Cloud 1745
1.2.3.1.3.Louise Marie, b.St.Cloud 1750, d.Paris 1822; m.Versailles 1770 (séparés 1780) Louis, Pr de Condé (d.1830)
enfants illégitimes de Louis-Philippe I par Etienette Le marquis, Mme de Villemonble]:
1.2.3.1.4.Louis Etienne, Cte de Saint-Phar, l'abbé; légitimé 1815; b.Paris 1759, d.there 1825, il fraise
1.2.3.1.5.Louis Philippe, Cte de Saint-Albin, un prieur, légitimé 1815; b.Charenton 1761, d.Paris 1829, il fraise
1.2.3.1.6.Marie Etienette Perrine d'Auvilliers, dit Mlle de Villemonble, b.Charenton 1761; m.Paris 1778 Cte François de Brossard (d.1810)
1.2.3.2.Louis Madeleine, b.Paris 1726, d.St.Cloud 1726
1.2.4.a dau., b.Marly 1693, d.Paris 1694, bur Val-de-Grâce
1.2.5.Marie Louise Elizabeth, b.Versailles 1695, d.Chateau de La Murette 1719, bur St.Denis; m.1st Versailles 1710 Charles, duc de Berry (d.1714); m.2d 1716 Armande d'Aydic , Cte de Riom (d.1741)
1.2.6.Marie Louise Adélaïde, abbesse de Chelles, b.Versailles 1698, d.Paris 1743, bur St.Denis
1.2.7.Charlotte Aglaé, b.Paris 1700, d.there 1761; m.Modena 1720 Francesco II d'Este, duc de Modène (d.1780)
1.2.8.Louise Elizabeth, b.Versailles 1709, d.Paris 1742, il fraise; m.Lerma 1722 King Luis Ier d'Espagne (d.1724)
1.2.9.Philippine Elizabeth, b.Versailles 1714, d.Bagnolet 1734, bur St.Denis
1.2.10.Louise Diane, b.Paris 1716, d.Issy 1736, bur St.Denis; m.Versailles 1732 Pr Louis François Ier de Conti (d.1776)
. 1.2.11 [illégitime par Leonore N, un gardien au Palais Royal] N, bâtarde d'Orléans, b.1688; m.Henri de Charencey, créé 1735; comte de Chavagne , avec le problème.
1.2.11.1. Leonore de Chavagne, (1724 Nantes - 1746 Paris), mariée à Alexandre Nice 1740 Mosset, comte de Chavagne (d. 1753), avec le problème.
1.2.11.1.1. Sofia de Mosset, comtesse de Chavagne , (1744 Paris - 1792 Paris), mariée 1760 à Paris le comte Christian von Zimmermann Emanuele.
. 1.2.12 [illégitime par Florence Pellegrin] Charles de Saint-Albin, dit l'abbé d'Orléans, archevêque de Cambrai légitimé 1706; b.Paris 1698, d.there 1764, il fraise
1.2.13 [illégitime par Marie Louise Le Bel de La Bussière, Cts dit d'Argenton (1684-1748)] Jean Philippe, dit le Chevalier d'Orléans, l'abbé, Grand Maître de France des Chevaliers de Malte;. Légitimé 1706 ; b.Chilly-Mazarin 1702, d.Paris 1748
. 1.2.13.1 [illégitime par Amable de Noailles (1706-1742)] Amable Angélique de Villars, b.1723, d.Versailles 1771; m.1744 Guy Felix Pignatelli, la Côte d'Egmont, Pr de Gavre (d.1753)
. 1.2.13.2 [illégitime par Charlotte Desmares (1682-1753)] Philippe Angélique de Froissy (de 1702 à 1785, bur Paris); m.there 1718 Henri François, Cte de Ségur (d.1751)
1.3.Marie Louise, b.Paris 1662, d.Madrid 1689, fraise Escorial; m.Burgos 1679 le roi Charles II d'Espagne (d.1700)
dau 1.4.a., b.and d.Versailles 1665, bur St.Denis
1.5.Anne Marie, b.St.Cloud 1669, d.Turin 1728; 1684 m.Chambery roi Victor-Amédée II de Sardaigne (d.1732)
1.6.Elizabeth Charlotte, b.St.Cloud 1676, d.Commercy 1744; m.bar-le-Duc 1698 le duc Léopold Joseph de Lorraine (d.1729)
